查询词典 parseval equality

Article 3 In activities of guarantee, the principle of equality, voluntariness, fairness and good faith shall be complied with.

第三条 担保活动应当遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则。

The conclusion and revision of labour contracts shall observe the principle of equality, voluntariness and unanimity through consultation.

订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则由此可见，中国银行的改革没有不确定性。

The basic principles of the Contract Law provided for the Draft Contract Law are as follow: First,equality and voluntariness.

合同法草案对合同法基本原则的规定是：第一，平等、自愿。

The parties shall abide by the provisions of laws and regulations and the principles of voluntariness, equality, and consistency on basis of negotiation.

订立劳动合同，应遵守法律、法规的规定，贯彻自愿、平等、协商一致的原则。

Article 3 Acts of guarantee shall be conducted under the principles of equality, voluntariness, fairness and mutual trust.

第三条 担保活动应当遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则。

Article 5 Commercial banks follow the principles of equality, voluntariness, fair, faithfulness and credibility in their services to clients.

第五条 商业银行与客户的业务往来，应当遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则。

Article 17 Conclusion and alteration of labour contracts shall follow the principle of equality, voluntariness, and agreement through consultation.

第十七条订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则

The conclusion and revision of labour contracts shall observe the principle of equality, voluntariness and unanimity through consultation .

订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则

Article 17 Conclusion and alteration of labour contracts shall follow the principle of equality, voluntariness, and agreement through consultation.

第十七条订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。

Its principles are voluntariness, equality and mutual benefit.

自愿、平等、互利是企业间营销合作的原则。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。