查询词典 parseval equality

But the worst part is my disciples . Now they are talking about social justice, peace, equality, liberation, nonduality, nonviolence, all that.

但最糟糕的部分是我的徒弟，他们现在谈的竟然是社会正义、和平、平等、解放、非二元性、非暴力之类的。

But although the marital ideal is inherently communal, it is also bounded by a commitment to autonomy as free exit and to equality as nonsubordination.

但是，虽然婚姻的观念固有地是共同的，但它还是受到对自由退出自主权的承诺的约束，以及对非从属关系的平等的承诺的约束。

To him, your celebration is a shame; you boasted liberty, an unholy license; your national outstandingness, swelling vanity; your corrects of rejoicing are not empty and listentless; your denunciation of tyrants, brass-fronted impudence; your shouts of liberty and equality, hollow mockery; your prayers and hymns, your sermons and thanks-givings, with all your religious parade and solemnity, are not to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy─a thin veil to cover up crimes which will disgrace a nation of savages.

你们的庆祝对于她们是一场隐瞒；你们鼓吹的自由不过是渎神的放纵；你们所谓伟大的民族精神不过是自欺欺人的虚荣自负；你们的欢呼是虚张声势；你们对专制的谴责是厚颜无耻的胡扯；你们高喊的自由平等是空洞虚假的冒牌货；你们的祷词和赞美诗，你们那喋喋不休的布道说教和滔滔不绝的感恩祈祷，加上你们那些宗教游行和隆重仪式，都只不过是对上帝的吹牛、撒谎、蒙蔽、不敬和伪善，都只是为了把你们的罪恶遮盖起来的一层薄纱。

Mr. Zheng Pandan, general manager of the company will continue to pursue with the staff of honesty and trustworthiness, the customer first, warm and thoughtful, mutually beneficial business purposes, through the provision of valuable goods and services, on the basis of equality and mutual benefit, and strengthen new and old customers at home and abroad Contact and dedicated cooperation and common development, to join hands in creating a better future.

公司总经理郑磐石先生将携全体员工继续奉行诚实守信、顾客至上、热情周到、互惠互利的经营宗旨，通过提供有价值的商品和服务，在平等互利的基础上，与国内外新老客户加强联系、竭诚合作、共同发展，携手共创美好未来。

The article analyzes his view of the knowledge; he thought in the postmodern condition knowledge turned up changes and it was variety, equality, commercialization and paralogy.

本文以默顿和利奥塔二者有关知识，特别是科学知识的研究为切入点，以理论研究为主，采用比较的方法对二人在知识的涵义、知识的特点和知识的社会功能三个方面的观点进行了研究，认为默顿的科技知识观是一种现代建构主义的观点，而利奥塔的科技知识观则是后现代解构主义的观点。

From the aspect of superstructure, FDI can enhance democratic politics, change the methods of government economy management, meanwhile, it can also partite the nations sovereignty, enhance corruption; it can enhance the complement of legislation and also lead to the huge transformation of law relationship subjects; it can not only raise people's consciousness of competence, equality, credit, independence and democratic one, meanwhile, it can also whittle the thoughts and belief of collectivism and communism, etc.

从上层建筑层次看，外商直接投资既能提高政治民主，改变政府管理经济的方式，又会分割国家主权，加重腐败现象；既能促进法制完善，又能导致法律关系主体的地位发生重大变化；既能在意识形态领域提高人们的竞争意识、平等意识、信用意识、独立意识和民主意识等，又会削弱集体主义、共产主义的理想和信念，等等。

In the scorch stage, average yield of withered grass of second and third year growth prematurity type of Phleum pratense L. is 10672.5 kg/hm2, by cradling one time per year, average yield of wind hay grass is 7575 kg/hm2, the plant average height of selective colony is 160.0cm, the plant height of colony is rather equality. In the course of general nutrition composition analysis, discover that nutrition value of late-maturity type is higher than nutrition value ofprematurity type, coarse fibre and coarse protein and coarse fat of late-maturity type are 10.7%, 3.58%, 24.82% respectively, coarse fibre and coarse protein and coarse fat of prematurity type are 9.84%, 2.61%, 27.59% respectively, dry matter content of prematurity type is 92.63%, dry matter content of late-maturity type is 92.22%.

在枯黄期，第二、第三年生的早熟类猫尾草一年收割一次，枯草平均产量为10672.5 kg/hm~2，风干草平均产量为7575 kg/hm~2，选育出的群体平均高度为160.0cm，群体内植株株高较均一；在常规营养成分的分析中发现晚熟类的营养价值稍高于早熟类，晚熟类的粗蛋白是10.7％，粗脂肪是3.58％，粗纤维是24.82％，早熟类的粗蛋白是9.84％，粗脂肪是2.61％，粗纤维是27.59％，早熟类干物质含量92.63％，晚熟类干物质含量92.22％。

Firstly the traditional taxation theory finds its root in Confucianism with the objective of "Equality and Supporting All", then it analyzes the development of taxation thoughts in all ages of China, the physiocratic school and the classic school in the West by following the prescribed order, and finally it describes the theory of user fees and substantial taxation.

本章将论及土地增值税及工程受益费的理论体系，传统赋税理论最早探源於儒家思想，「均富」、「养民」等富国济世的目标，再就中国历代的赋税思想及西方国家重农学派、古典理论学派等理论按部就班之演绎过程加以评析，并就使用者付费、实质课税理论加以叙述。

In functional programming,equality function is a very common operator for comparing two values of the same data type,we use this concrete example to explain the basic method of constrcuting generic programs and polytypic values.

本文以相等函数为例阐述了泛型程序设计的基本方法，并利用直积和直和给出了构造多型值的方法。

To realize the chemical materials preregistration for goods exported to EU by Party A in EU in accordance with the relevant provisions of EU REACH Regulation and otherwise, Party A, Party B, and Party C have concluded this services contract concerning REACH preregistration service through amicable consultation and on the principle of equality and mutual benefit (hereinafter called "this Contract").

为了实现按照欧盟 REACH 法规等的有关规定，甲方出口到欧盟商品在欧盟进行化学物质预注册，甲、乙、丙三方本着平等互利的原则，经友好协商，就有关 REACH 预注册服务事宜，达成本服务合同。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。