查询词典 parseval equality

History has irrefutably proven that division of labor between China and the United States based on equality and mutual benefit is the most reasonable and practical international relation.

历史雄辩地说明，中美之间建立在平等互利基础上的劳动分工是最为合理和实用的国际关系。

Special importance of higher education equality lies in the irreplaceably promotive function in the process of constructing harmonious society.

从公共经济学视角阐述高等教育的公平性问题，收入分层是导致高等教育不公平的一个重要因素。

Recently, american aerospace bureau (the 2nd level that NASA) already decided to develop a plan to technology of high speed transport undertakes allocating funds, this makes " assist with date " the two Europe partner of conveyor feels anxious, fear they are irretentive former technology is banner position, it is thereby in global plan of future, the equality that cannot become the United States is companionate.

最近，美国航空航天局已决定对高速运输机技术发展计划的第二阶段进行拨款，这使得&协和号&运输机的两个欧洲合作伙伴感到忧虑，担心他们不能保持原来的技术领先地位，从而在未来的全球性计划中，不能成为美国的平等伙伴。

Tradition had occasion, as early as the close of the fourth century, to defend the old Faith of the Church against the heretic Jovinian, who strove to introduce into the Church the Stoic doctrine of the equality of all virtue and all vice.

传统，有机会，因为早在公元密切的第四个世纪，来维护旧的信仰教会反对邪教jovinian ，他们力图引入教会斯多葛主义的人人平等的美德和所有的缺点。

Undoubtedly, this disclosure of subject has the clinical experience which is personal and male. It does not claim the right ideas to describe the Utopia of the equality of men and women, but it reveals the problem which is social and personal, objective and subjective, as well as male and female, opening its privacy and secret to manifest art or to become art by manifestness.

无庸讳言，这种对主体的揭示带有个体的、男性的临床经验，并不自诩思想正确并以此去描绘男女平权的乌托邦，而是坦露出社会的也是个人的、对象的也是主体的、男性的也是女性的问题所在，敞开它的隐匿性和私密性，让其能够在艺术中彰显出来，或者彰显出来成为艺术。

Basing on the inspection , the study deems that Gendered Education has influenced deeply by Chinese traditional gender discourse which emphasizes gender differences.The educational tradition integrates the male and female simultaneously, but it was restrained by the fetter of Gender Essentialism.Gender-neutral Education is the production of education resulted from gender discourse of gender equality in modern China.The educational tradition has challenged Gender Essentialism in Gendered Education and endowed the male and female with the identical education right, but it actually has fallen into the Masculinism.

经考察，本文认为：性别化教育深受中国传统男女有别社会性别话语的作用与影响，这种教育传统虽将男女两种社会性别同时纳入教育系统，但受制于了性别本质主义的束缚；性别中立教育是现代中国男女平等社会性别话语作用于教育的产物，这一教育传统挑战了性别化教育传统中的性别本质主义，赋予了男女两性相同的教育权利，但却逐步陷入了男性中心主义。

During the 200 years' relationship of Egypt and Mitanni,Mitanni still tried to gain the equality to Egypt.

在埃及与米坦尼的大约200年的交往史中，米坦尼总是试图获得与埃及平等的大国地位。

Based on the potentiality that the creation of the internet provides gender equality , this paper reveals that in a society of patriarchy , this novelty still leaves the women discourse muffed .

网络的出现为两性的平等提供了潜力，但在父权制的社会里，这一新事物仍使女性处于&话语权&被消音的状况中。

Even if under "equality of men and women" today utterance atmosphere, society to the female as before existence upper stereotype, do not take multivariant prejudice value to fetch the role to sex mold not yet really.

即使在今天&男女平等&的话语氛围下，社会对女性依然存在性别上的刻板印象，不带偏见的多元价值取向的性别角色尚未真正塑造起来。

Of value judgment and in the aspect of concrete ethical norms, thoughts of modern nationality transformation embodied the modern transformation from the three cardinal guides and the five constant virtues as specified in the feudal ethical code to the bourgoise morality of independence, freedomand equality,and finally to the socialist code of unity, mutual aid and coorperation, and furnished the concrete standards of conduct.On one hand, on the basis of modern transformation of social tendency of value judgement and moral norm, China modern bourgeois thinkers broke the feudal shackles in people's mind by attacking fierely such backward psychology as back to ancient , conservatism, passivity, nonaction, closing the country

在社会价值取向和道德规范近代转换的基础上，主张国民性改造的近代资产阶级思想家猛烈批判了复古、保守、消极萎缩、无为不争、闭关自守、虚矫伪饰以及被动依附的落后心理，打破了人们心灵的封建枷锁；另一方面，他们又通过多种方式大力弘扬重今、创新、竞争奋进、开放、务实、自主等近代社会心理，把个人主义、社会主义的价值原则和自由、平等、独立的近代道德规范转化为人们的心理自觉，为实现人们行为方式的近代转型打下了扎实的基础。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。