查询词典 parseval equality

The rights that Olympic participants have include the rights to attend the Olympic Games, to enjoy the equality and nondiscrimination, to participate in some decision-making agencies, and so on.

奥运会参赛运动员的权利包括从事体育运动以及参加奥运会的权利、平等和不受歧视的权利、进入国际奥委会某些决策团体的权利等。

The rights include the rights to attend the Olympic Games,to enjoy equality and nondiscrimination,to participate in some decision-making organisations etc.

奥 运会参赛运动员的权利包括从事体育运动以及参加奥运会的权利、平等和不受歧视的权利、进入国际奥委会某些决策团体的权利等。

We will continue to develop exchanges and cooperation with political parties and organizations of all countries and regions on the principles of independence, complete equality, mutual respect and noninterference in each other's internal affairs.

在我们这样一个多民族的发展中大国，要把全体人民的意志和力量凝聚起来，全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化，必须毫不放松地加强和改善党的领导，全面推进党的建设新的伟大工程。

We share the common beliefs of nonviolence, justice, and equality to build peace.

我们分享着非暴力、公正、平等的公共信仰来构建和平。

We will obey his principle of nonviolence and devote ourselves to pursuing equality and liberty.

我们将遵从他的无暴力运动原则，继续投身于追求平等，自由的运动中去，只要黑人依然是不堪形容的警察暴行恐怖的牺牲品，我们就决不会满意。

After a 10-year relation of deterioration from the late 1970's to 1980's,Sino-Vietnam relations have eventually normalized,on the basis of equality andmutual benefit,since 1990's.

经过70年代后期到80年代10多年的交恶之后，90年代中越两国终于抛弃了过去的恩怨，在平等互利的基础上实现了关系正常化。

Its extend meaning includes equality, independent personality, public spirit, nous and so on.

其延伸内涵包括平等意识、独立人格、公共精神、自主理性等等。

With this freedom we may construct those ships particularly adapted for our national requirements, thereby gaining an advantage which obviates the necessity for numerical equality.

"……鉴于无条约时代的来临，我们将享有在战舰设计上充分的自由，有了这些自由，我们可以设计出能够满足我们国家战略需要的舰只，我们可以用它们的质量优势来换囘我们的数量劣势。"

The individual omnicompetence view prevailing in the early nineteenth century that anyone could be a lawyer was supported by "national principles of equality and democracy, by the American repudiation of class privileges…".

l 句子的主语比较长，故先译成一句19世纪初期，个人全权的观点非常流行，认为任何人均可成为律师。而美国"平等民主的国家原则"，"美国摈弃阶级特权"的思想，则是对这一观点的支持。

Equality is that all the people and the time should be on an equal footing when people's time asset are calculated.

平等性原则是指在计算国民生活时间资产时，把所有的人和所有人经过的所有时间平等的对待。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。