查询词典 paralysing

In one week it murdered some 40 policemen and burnt 80 buses, paralysing public transport.

在一周内他们杀害了40名警察，焚毁了80辆公交车，致使公共交通系统瘫痪。

After this there was just the long trudge back to reality through four months of paralysing depression.

这应该就是开始恢复到正常状态的开始，但这个过程也同样十分痛苦。

He was, in some paralysing way, conscious of his own defencelessness, though he had all the defence of privilege.

他自己觉得麻木了似的毫无保障；其实他有着所有优先权的保障。

Success is paralysing," says the Frenchman."If you don't change anything, three years later you are suddenly not successful and you don't know why.

&成功会致人麻痹，&这位法国人说，如果你不做出任何改变，三年之后你会发现成功不再眷顾你，你却不知道为什么。

He was, in some paralysing way, conscious of his own defencelessness, though he had all the defence of privilege.

这是为什么，一个雍容自在的少女康士丹斯·勒德使他颠倒了。

With Hamas inside Iran's tent and Fatah in America's, the Palestinians are now facing a paralysing schism.

哈马斯和法塔赫分别处于伊朗和美国的阵营，巴勒斯坦人正面临瘫痪的分裂。

The power of this paralysing sense of fear has driven some to a blind spot where they cannot see matters in perspective.

这种杯弓蛇影的慑骇力，却把人类美好的信念，无情地推向一个错误的盲点。

But to defy the SPD with distinctive conservative policies would risk offending public opinion and paralysing government.

但是与典型保守政策共同公然反抗社会民主党将会违反民众的意愿并造成政府解体的危机。

Mr Clarke, it will be recalled, drew attention to Mr Brown's paralysing caution: He is not a risk-taker and that matters.

克拉克，曾经注意到布朗无任何实际意义的&提醒&上：他根本不是个冒险家之类的人。

After two years of recovery, it was a summers day and he was out in a local park, a summer storm blew up and Major Summerfield was struck by lightning again--permanently paralysing him.

在康复两年后的一个夏日，他来到当地的一个公园，突然天降暴雨，闪电又一次击中他，致使其终身瘫痪。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。