查询词典 opened

The door opened a little and was quickly pushed to again, but the captain had stuck his boot between it and the doorpost.

门打开了一条缝，很快又关上了，但是船长已经将他穿着长筒靴的一只脚插到了门与门框之间。

Now I find I've changed my mind and opened up the doors.

现在我发现我改变了我的想法，打开了心门

She opened the dor and her heart to the homeless boy.

她为这个无家可归的孩子打开了自己的大门，也敞开了自己的心扉。

Who wishes to have the whole unexpurgated dossier of their lives opened up to such a close surveillance?

谁愿意把自己全部未加"清理"的生命档案敞开在严密的检视中呢？

Double shift rotation system is suitable for both opening and skylight-opened modes.

双转轴转向系统适用于敞蓬和打开顶蓬两种模式。

Early start for the tunnel, decoration and equipment installation work plan in early March to open the tunnel structure; Dalian Road Tunnel builders are being intensified Eastern wells internal structure of the construction work, and Jiang contact corridors drilling works to ensure completion of the opening on October 1 this year; and extremely rare in the world of the double-barrel double-Hing Road Tunnel builders are conflicting for the Northern Line on February 8 out of its hole for active preparations, the project will be completed by the end of 2004 all opened.

年初四开始，进行隧道的内装修和设备安装工作，计划在3月上旬实现隧道结构贯通；大连路隧道的建设者则正加紧东线工作井内部结构的施工以及江中联络通道的钻孔施工，确保今年10月1日竣工通车；而在世界上极为罕见的双管双层的复兴路隧道，建设者们正为北线盾构2月8日出洞作积极准备，该工程将于2004年底全线竣工通车。

A new chapter in career is opened for Stefan Schmid, who is lucky because he will not only witness the prosperity of the Doubletree brand, but also engage in the development of the city where he lives.

他是幸运的，因为他不仅可以见证希尔顿逸林这一品牌的辉煌，更能亲身经历所在城市的发展历程。

In the next 5 years, Hilton expects the company will open more than 10 Doubletree by Hilton hotels in key business centers and resort areas in China, including Doubletree by Hilton Beijing, which opened this month in time for the Olympic Games.

在未来5年内，将有超过10家希尔顿逸林酒店在中国各大城市的金融商业中心和旅游胜地落户，其中包括为了配合2008北京奥运刚开业的北京希尔顿逸林酒店。

He opened the bag and saw that I had given him his favorite type of doughnut.

他打开袋子，看到我给了他最喜欢他的面包圈型。

Then seized and the speculator catches up with the draft animal to go to the remote place in abundance, opened the new settlement.

当时的夺地者和投机者纷纷赶着牲口前往遥远的地方，开辟新的定居点。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。