查询词典 null

Rescinded civil ACTS shall be null and void from the very beginning.

无效的民事行为，从行为开始起就没有法律约束力。

Null Talismans are 25 Gold cheaper?!!!!

无用挂件比以前便宜了25G？！！！！

Four nitrogen addition treatments i.e, null nitrogen level, low nitrogen level (LN, 50 kg N hm-2 a-1), moderate nitrogen level (MN,100 kg N hm-2 a-1) and high nitrogen level (HN, 150 kg N hm-2 a-1), were established in the forest. All nitrogen treatments were carried out in triplicates.

通过原位进行低氮(LN， 50 kg N· hm-2· a-1)、中氮(MN， 100 kg N· hm-2· a-1)和高氮(HN， 150 kg N· hm-2· a-1)处理，研究了川南天然常绿阔叶林土壤酶活性特征及其对模拟N沉降的响应。

The system then unhooks any journaling hook procedures, and posts a WM_CANCELJOURNAL message, with a NULL window handle, to the application that set the journaling hook.

当用户按下时 CTRL+ESC 或者 CTRL+ALT+DEL 时，系统自动取消任何记录行为，然后系统卸载任何记录钩子子程，向安装该记录钩子的应用程序传递一个 WM_CANCELJOURNAL 消息，该消息含有一个空窗体句柄

The frequency of both tendon xanthomas and CHD was approximately 2-fold higher and average LDL cholesterol was 30 mg/dL higher in null-allele genotype compared with receptor-defective mutations.

与受体缺陷型相比，无效等位基因患者动脉斑块和CHD的几率增高2倍，平均LDL胆固醇增高30 mg/dL。

This lateral displacement can still be observed after the wind stops acting on the car, because it is rotated in plan with a non-null yawing angle.

这个侧向位移可能仍然被观察，在风停止行动在汽车之后，因为它在与一个非无效的偏航角的计划被转动。

Now the Condition of the above-written Guarantee is such that if the Contractor shall duly perform and observe all the terms provisions conditions and stipulations of the said Contract on the Contractor's part to be performed and observed in accordance with the true purport intent and meaning thereof or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby up to the amount of the above-written Guarantee then this obligation shall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect but no alteration in terms of the said Contractor or in the extent or nature of the Works to be executed, completed and defects in the Works remedied thereunder and no allowance of time by the Employer of the Engineer under the said Contract nor any forbearance or forgiveness in or respect of any matter or thing concerning the said Contract of the part of the Employer or the said Engineer shall in any way release the Guarantor from any liability under the above-written Guarantee.

现在在之上书面保证的条件是这样如果承包商将执行和适当地将观察前述合同的所有期限供应条件和规定在承包商的零件执行和被观察与真实的主旨意向符合和意思因此或如果在缺省由承包商保人将满足和将释放损失由雇主遭受因此由相当数量在之上书面保证决定然后这义务将是除消并作废的但否则将是和将依然是在充分的力量和作用但没有改变根据前述承包商或在工作被执行，被完成和瑕疵的程度或本质在工作由工程师的雇主补救在其下和没有任一件问题或事容限时间根据前述合同亦不任一忍耐或饶恕或尊敬关于雇主或前述工程师的部份的前述合同在任何情况下发行将保人从任一个责任在在之上书面保证之下。

C部分原文是:"or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby up to the amount of the above-written Guarantee then this obligation shall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect ",这部分以or if

引出另一种可能性，如果承包人不执行所规定的条款如何？则保证人应负有赔偿业主损失的责任。原文在阐述这一层意思时，既简明又严密。

C部分原文是: or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sus-tained by the Employer up to the amount of the above-written Guarantee then this obligationshall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect C部分以.r if

引出另一种可能性，如果承包人不执行所规定的条款如何？则保证人应负有赔偿业主损失的责任。原文在阐述这一层意思时既简明又严密。

According to "Contract Law" stipulates: The contract is null and void or revoked after-acquired property of the contract and should be returned, should not return or there is no need to return, compensation should be discounted.

根据&合同法&规定：合同无效或撤销后，获得的财产的合同，应退还不应返还或没有必要回报，应当折价补偿。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。