查询词典 notification message

Requiring that official notification be given: a notifiable disease.

需要给与官方报告的：须报告的疾病。

FDA issued a Public Health Notification to inform health care providers and consumers about 28 post-marketing reports of intussusception following administration of Rotavirus, Live, Oral, Pentavalent vaccine.

药物不良反应工作小组药物安全警讯通告 96.02.FDA於2007年2月13日发出警讯，有28例使用口服轮状病毒疫苗(商品名为RotaTeq)后发生肠套叠的事件。肠套叠若发生肠子阻塞或扭转可能非常严重，甚至威胁生命。

Members affirm their commitment to obligations under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, regarding publication and notification.

各成员确认它们在多边贸易协定项下和适用的诸边贸易协定项下承诺的关于公布和通知的义务。

With regard to their undertaking therein to notify, to the maximum extent possible, their adoption of trade measures affecting the operation of GATT 1994, such notification itself being without prejudice to views on the consistency of measures with or their relevance to rights and obligations under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, Members agree to be guided, as appropriate, by the annexed list of measures.

它们在该谅解中承诺在最大限度内通知各自采取的影响GATT 1994运用的贸易措施，该通知本身不损害关于这些措施与多边贸易协定项下和适用的诸边贸易协定项下权利和义务一致性和相关性的看法，各成员同意酌情按照所附措施清单的指导，各成员因此同意对此类措施的采用或修改应遵守1979年谅解的通知要求。

Fourthly, we implement a notification service protype named Densa.

基于本文的研究成果，实现了一个通知服务原型系统Densa。

The main contents are: the methods of concluding administrative contract; the principle that concluding administrative contract shall obey, such as principle of participation, principle of legality, principle of equality and freedom, principle of efficiency, principle of good faith and principle of equivalent procedure burden; basic systems of administrative contract's conclusion, such as system of hearings, system of sequence, system of notification, system of publicity, system of functional separation, system of recusation, and system of prescription; procedural rights and obligations of both parties.

主要内容包括：第一，行政契约的缔结所应遵循的原则，主要从一般和特殊两个角度探讨了以下几个主要原则：参与原则，合法原则，平等自由原则，效率原则，诚实信用原则，适于行政需要原则和程序负担均衡原则；第二，怎样缔结行政契约，其方式如何；第三，行政契约缔结的步骤；第四，行政契约缔结的基本制度，主要包括：顺序制度，告知制度，信息公开制度，职能分离制度，回避制度和时效制度；第五，缔约双方的程序性权利义务各有哪些。

Send a stateful notification that describes more precisely how the model has changed.

发送一个详细描述模型发生了什么改变的有状态的通知。

Models that support stateful notification provide event Listener interfaces and event objects specific to their purpose.

模型根据事件监听器接口和事件对象的用途提供有状态的通知，下面的表格显示了这些模型的详细分类

The state of war ought to be notified without delay to neutral Powers, and shall be of no effect with reference to them, until after a notification, which may be made even telegraphically.

l 战争状态的存在必须毫不延迟地通知各中立国，并且只有在中立国接到通知之后，对它们才发生效力。通知可采用电报方式。

Printed copies, and to receive notification to my/our undernoted email address of the publication of the Corporate

Communication； OR 浏览在本公司网站发表之公司通讯网上版本，以代替印刷本。本人╱我们将以下述之电子邮件地址

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。