查询词典 monastery

This Dissertation is the first to conduct systematic and deep studies of Admonitions for the Buddhist Monastery.

本论文是第一篇对《禅林宝训》进行比较全面、系统、深入研究的博士论文。

Chapter Ⅰ analyses that Admonitions for the Buddhist Monastery is the result of development of the Chinese Zen.

本文第一章具体分析和揭示《禅林宝训》是中国禅宗发展到特定历史阶段的产物。

Under the background of the above, Admonitions for the Buddhist Monastery came into being.

禅林宝训》就是在上述历史背景下产生的。

In view of this situation, my Dissertation chooses Admonitions for the Buddhist Monastery as a research problem, and try to do a complete and deep research on it.

针对目前这种状况，本论文选择《禅林宝训》作为研究课题，试图对它作一番比较全面、系统而深入的研究。

The famous London church began as a Benedictine monastery enlarged by King Edward in the 1040s. It was designated the "west minster" to distinguish it from St. Paul's Cathedral, the "east minster." For centuries, Westminster Abbey has hosted royal coronations and burials.

在伦敦著名的教堂一开始就像一个本笃会的修道院，经过爱德华国王在1040年加以扩建，它是按照西方修道院设计的，以此区别保罗大教堂，而东方的修道院有百年，威斯敏斯特修道院负责皇家的加冕典礼和葬礼。

The famous London church began as a Benedictine monastery enlarged by King Edward in the 1040s. It was designated the "west minster" to distinguish it from St. Pauls Cathedral, the "east minster." For centuries, Westminster Abbey has hosted royal coronations and burials.

在伦敦著名的教堂一开始就像一个本笃会的修道院，经过爱德华国王在1040年加以扩建，它是按照西方修道院设计的，以此区别保罗大教堂，而东方的修道院有百年，威斯敏斯特修道院负责皇家的加冕典礼和葬礼。

The monks already already flew of the monastery because they can't defend against gatecrasher like the the Barkhang or Denbonche-monks.

像巴克汗和Denbonche的僧人们一样，这里的僧人也已经逃出了寺庙，因为他们无法抵御那些不速之客。

In the fifteenth-century constitutions of Syon monastery it is directed that the lay brother "shall toll the Ave bell nine strokes at three times, keeping the space of one Pater and Ave between each three tollings".

在第十五世纪的宪法西品寺，它是针对这奠定兄弟，应收费的大道钟九招3倍，保持空间的一个父亲和AVE之间每三个

The Chinese military have not allowed food and water into the monastery since March 14 and fires teargas into it frequently,...

中国军方已不容许的食物和食水到宝莲寺自3月14日和火灾催泪弹到它频繁，。。。

In an attempt to end the Italian war quickly, the Allies in January, 1944, made a landing at Anzio, only 30 miles from Rome, and also attacked the German stronghold at the Monte Cassino monastery

为了尽快结束在意大利的战争，盟军于1944年1月试图在离罗马仅30哩的安齐奥登陆，并攻打德军要塞蒙特·卡西诺修道院。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。