查询词典 modification

Through the comprehensive analysis of operation and the external performance of flex break and chapping of the buna-N apron,considering the problems occurring in the operation,conclusion is made that on-going modification of the system of the buna-N and PVC is an important access to the improvement of quality and service life of buna-N apron.

通过对丁腈胶圈的运行状态、屈挠断裂、龟裂的表象特征等的详细分析，结合实际使用中出现的问题，说明丁腈橡胶和PVC并用体系的不断改型是提高丁腈胶圈质量，延长使用寿命的重要途径。

The Langmuir Blodgett technique was employed to modify the PVC liquid membrane, the LB film of trioctylcetyl ammonium chloroauric acid was deposited on the surface of PVC liquid membrane, and the gold selective electrode with such modification has been fabricated.

1引百 LB膜技术〔''是近年来超分子组装化学中应用最多和相对最成功的分子装配技术，因能较好地在许多固体表面按设计方式组装空间有序的超分子体系，特别是其器件研制最基本的实验手段之一卿，由于LB膜修饰层有序，高密，超薄，能从根本上改进电极体系及其反应过程的性质和行为

Today, purified chymosin is alsomanufactured through genetic modification of microorganism whenthe chymosin gene from a calf is duplicated and inserted into microbial cells.

现在，从小牛身上获得的凝乳酶基因经过复制注入到微生物细胞中后，通过微生物转基因可以生产提纯的凝乳酶。

After surface modification, Pt and Pd can be supported on the surface of CNTs. These novel catalysts were successfully used in the selective hydrogenation of cinnamaldehyde and halogenated aromatic nitro compounds.

经过表面修饰后，可以在纳米碳管表面均匀负载上Pt和Pd；分别把它们应用于肉桂醛和卤代硝基化合物的选择性加氢，取得较好的结果。

Point out as a result:the big perfoliate crack in the casting is disappeared after adding the Sr modification, but accompanying with the obvious increase of pinhole and shrink pine, theα(A1) dendritic crystal become more circinal and thin.

结果指出：加Sr变质后铸件中大的贯穿性裂纹消失，但是针孔、缩松明显增多，α枝晶变得比较圆整、细化。

The various parameters observed were the following : modification of the skin status, coat, eyes, mucous membrane, apparition of secretions or excretions and neurovegetative reaction (tears, piloerection, variation of the pupillary diameter, variation of the respiratory rhythm…), walking modifications, changes in the posture, reaction to manipulation, presence of clonic or tonic movements, stereotyped or unusual behaviors, sensorial reactivity to various stimuli (auditory, visual, proprioceptive), prehension strength and moving activity.

尊敬的客户：北京医瑞祥资料翻译社主要从事医学翻译、医疗器械资料翻译、生化分子生物学试剂资料翻译、药物专业资料翻译、保健品化妆品资料翻译、临床研究资料翻译、中医中药资料翻译。北京医瑞祥资料翻译社承诺对客户有保密要求的翻译资料保密，决不泄露客户技术信息和研究动向。上述资料经过认真选择或处理，如果您发现有不当公布内容，请指出，我们立刻删除。

Unfortunately, just the lack of design model to guide software design process of EC brings many issues in practices of EC. It is difficult to design reusable EC software based on the basic structure of EC. For example, the EC software aimed to solve function optimization can't be used to solve combinatory optimization without an overall modification.

由于缺少一个软件设计模型来指导演化算法的软件设计过程，仅从演化计算的基本结构出发设计出的软件很难用来求解不同种类的问题，比如针对函数优化而设计的演化算法不经大幅度的修改就不能够用来求解组合优化问题。

Among all the grammatical means used for this purpose, pre modification becomes the preference because of its vividness and condensedness.

在各种应运而生的语法手段中，多重前置修饰语因具有浓缩信息、简便易用以及生动有力的特点而得到了广泛的应用。

The main modification to the Constantinian church plan was performed at the "sacred area" above the grotto.

对 Constantinian 教堂设计的主要改变呈现在地窟上方的「圣所」。

Its thermodynamic characteristic is gimilar to R410A. Contrast experiments by air enthalpy difference method are performed. Experimental results indicate that without modification to system components, cycle performances of M3 are close to R410A. Its cooling capacity is slightly smaller than R410A. It has a greater COP and low power consumpt...

在标准的空气焓差实验台上对M3、R410A进行了对比实验，实验结果表明，在不改动系统部件的情况下，新工质M3可保证R410A系统的循环性能基本无大的变化，其循环性能接近R410A，制冷量稍小，但COP值大，耗功少，具有替代新系统中R410A的潜力。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。