查询词典 make a big difference

Last year, the port city enterprise implemented "walks" the strategy to make the new progress, the foreign economic cooperation service has had the large growth, the big project impetus service grew, beyond the border foreign contract engineering service, mainly occupied "the big end" by the architecture industry, realized grew quickly, compared with last year, the rate of rise was remarkable, sends out the population also largely to increase, launches the foreign economic cooperation project, adapted the international contract market development.

提示： 您现在查看的是分类妈妈关于烟台走出去的信息，如果您不满意，请登录咨询建议留言，让我们共同打造港城新媒体！烟台分类妈妈消息，今天一尾号是1384的网民来电说想告诉大家一条关于烟台走出去战略实施的相关信息：去年，港城企业实施&走出去&战略取得了新进展，对外经济合作业务取得了大幅增长，大项目推动业务增长，境外对外承包工程业务，主要以建筑业占&大头&，实现了较快增长，与去年相比，增长速度显著，派出人数也大幅增加，展开对外经济合作项目，适应了国际承包市场的发展。

Small blips can make big splashes, and big blips no splashes.

微小的扰动可能会溅起巨大的水花，而巨大的扰动却波澜不惊。

John Cena In case you forgot or fell off I'm still hot - knock your shell off My money stack fat plus I can't turn the swell off The franchise, doin big bid'ness, I live this It's automatic I win this - oh you hear those horns, you finished A soldier, and I stay under you fightin Plus I'm stormin on you chumps like I'm thunder and lightning Ain't no way you breakin me kid, I'm harder than nails Plus I keep it on lock, like I'm part of the jail I'm slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin they could run with my division but they gone fishin -- with no bait, kid your boy hold weight I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate In any weather I'm never better your boy's so hot you'll never catch me in the next man's sweater If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan Lay yo' ass DOWN for the three second TAN Yeah, uhh It's gon' be what it's gon' be Five pounds of courage buddy, bass tint pants with a gold T Uhh - it's a war dance and victory step A raw stance is a gift, when you insist it's my rep John Cena, Trademarc, y'all are so-so And talk about the bread you make but don't know the recipe for dough though Aimin guns in all your photos, that's a no-no When this pop, you'll liplock, your big talk's a blatant no-show See what happens when the ice age melt You see monetary status is not what matters, but it helps I rock a timepiece by Benny if any The same reason y'all could love me is the same reason y'all condemn me A man's measured by the way that he thinks Not clothing lines, ice links, leather and minks I spent 20 plus years seekin knowledge of self So for now Marc Predka's livin live for wealth

约翰Cena 如果你忘了或掉了我仍然热-敲你的shell关闭我的钱堆脂肪加上我不能把膨胀关闭此外，该公司的乐队大bid'ness ，我住这它的自动我赢了这一点-哦你听到那些喇叭，你完成一名士兵，我留你的领导下fightin 加上我stormin你chumps像我雷电不是没有办法你分手我的孩子，我比指甲加上我一直就锁，想我的一部分，监狱我slaughterin陈旧，竞争，我得到了整个块wishin 他们就可以与我司，但他们已经fishin --没有诱饵，孩子的体重男孩举行我得到了我的灵魂直，我刷你的嘴像高露洁在任何天气条件下我从来没有更好的男孩这么热你将永远不会赶上我在接下来的男子的毛衣如果他们的仇恨，让'时间的仇恨，我下拉亚整个家族躺在你'屁股下跌三秒谭是啊， uhh 这是坤'是它的坤'是 5磅的勇气好友，低音色彩裤与黄金 Uhh -这是一个战争舞蹈和胜利的一步原材料的立场是一个礼物，当你坚持这是我的代表约翰Cena ， Trademarc ，你们是马马虎虎谈论你的面包，但不知道的良方面团虽然爱民枪在您的所有照片，这是一个没有任何当此弹出，您liplock ，您的大Talk的公然没有出现看看会发生什么时，融化冰河时代你看到的货币地位没有什么问题，但它可以帮助余岩计时器的班尼如有由于同样的原因你们可以爱我是同样的原因你们谴责箱一个人的方式来衡量的，他认为没有衣物线，冰链，皮革和水貂我花了20余年seekin知识的自我因此，现在马克Predka的生存生活的财富完全直译过来的主要没看过这比赛没语感没法意译

Being a big state-owned-enterprise, FAW has accumulated some strength and faced some problems through fifty-year development. And now, having a chance to meet big expansion market and facing the threat of severe competence, how to hold the chance to make development and defeat the threat is a key question that FAW has to answer.

一汽是一个特大型的国有企业，经过五十年的发展，既积累了一定的实力，又隐含着一些问题，面对着一个巨大扩张而又竞争激烈的市场，如何把握机遇，应对挑战，实现可持续发展，这是一汽面对的关键问题。

Small time I lively active, has filled curiously to the new things, time takes to the streets with mother does grocery shopping, I first time see to have two big pliers, eight legs biology, I make mother to call her to buy to me, afterwards I like was willing to obtain it, after went home I to be very happy raises it in the keg, I put out a hand to trace its big pliers, the crab also gratefully face my hand maliciously to clamp, my pain 哇哇大哭, afterwards was at that time the daddy takes the fruit jelly I only then not to cry to me.

帮我翻译一下！谢谢！小时侯的我活泼好动，对新鲜事物充满了好奇，一次和妈妈上街买菜，我第一次看见有两个大钳子，八条腿的生物，我闹着妈妈叫她给我买，后来我如愿的得到了它，回家后我很高兴的把它养在了小桶里，一次我伸手去摸它的大钳子，螃蟹也毫不客气朝我的手狠狠的夹下去，我当时痛的哇哇大哭，后来是爸爸拿果冻给我我才没哭。

Three people and two dogs went forward to the parking lot at the basement of the park. This three-month-old puppy was so weightless and trying to struggle in Belinda's arms. So She put the puppy on the ground to let it walk a little bit. The puppy made a big pile of "Poo-Poo" immediately. Belinda was so shocked. How this skinny and weightless little three-month-old puppy would make such big pile of shit!

三人二狗往大安森林公园的地下停车场取车的路上，这只小黄狗大概才三个多月大，抱起来没有几两重，在蓓的怀里有点想挣扎，於是蓓把她放在公园地上走一下，她就忍不住在公园作了一陀好大好大的『蛋糕』，说实在的蓓可是吓了一跳，怎麼这只瘦瘦小小据说才三个月大的狗狗，便便的SIZE那麼大！

In order to leave more room to place more containers,modern big container ships not only have the structure of big hatch in the deck and hatch boarding,but also make special design on the bow and stern,which need particular requirements on the intensity of the hull.

现代大型集装箱船为了存放更多的集装箱，争取更大存放空间，有甲板大开口和舱口围板结构，并且在船首部、尾部设计中也尽量争取更多空间存放集装箱，但这给船舶的结构强度带来了特殊的要求。

Sometimes I just feel like, quitting I still might Why do I put upthis fight, why do I still write Sometimes it's hard enough just dealin wit real life Sometimes I wanna jump on stage and just kill mics And show these people what my level of skills like But I'm still white, sometimes I just hate life Something ain't right, hit the brake lights Case of the stage fright, drawin a blank light Da-duh-duh-da-da, it ain't my fault Great big eyeballs, my insides crawl And I clam up, I just slam shut I just can't do it, my whole manhoods Just been stripped, I have just been vicked So i must then get, off this bus then split Man fuck this shit yo, I'm going the fuck home World on my shoulders as I run back to this 8 mile road I'm a man, I'ma make a new plan Time for me to just stand up, and travel new land Time for me to just take matters into my own hands Once I'm over these tracks man I'ma never look back (8 mile road) And I'm gone, I know right where I'm going Sorry mama I'm grown, I must travel alone Ain't gunna follow these footsteps, I'm making my own Only way I know how to escape from this 8 mile road I'm walking these train tracks, tryin to regain back the spirit I had fore I go back to the same crap To the same plant, in the same pants Tryin to chase rap, gotta move ASAP And get a new plan, mommas got a new mam Poor little baby sister, she don't understand Sits in front of the T.V, buries her nose in the pad And just colors until the crayon gets dull in her hand While she colors her big brother, her mother and dad Ain't no tellin what really goes on in her little head Wish I could be the daddy that neither one of us had But I keep runnin from something I never wanted so bad!

有时候，我不安，因为我不是尚未引爆这就像我长大的，但我是不会长大我两个坚果尚未不要有代表我的一步，没有获得足够的肽的压力很大的人，我只是设法做最新最好的和我尝试，单独坐在我哭泣哟我不会告诉任何谎言，而不是目前的推移我不祈求天空，请我开始你的上帝请不要让我bitchin holdin没有固定工作哟我希望你能听到我家无论身处何地哟我tellin您dawg我白琳这拖车明天告诉我的妈妈我爱她，亲吻婴儿的妹妹再见说你需要我whenevr婴儿我永远远但是，你我有爱摆脱的唯一途径，我知道和我回到你的第二个，我的打击我拥有的一切，我会成为我自己去工作，我去，回到这个八英里道我一个人，我作出了一项新的计划时间对我来说，只是站起来，新的土地和旅行时间对我来说，只是考虑到我的问题自己手中一旦我对这些歌曲的人我从来没有回头看（ 8英里路）和我走了，我知道在那里我会对不起妈妈我长大，我必须单独旅行不是贡纳按照下列脚步，我让我自己唯一的办法，我知道如何摆脱这个8英里道你得活到觉得，你没有你不会得到它或看到什么大问题是，为什么这不是skillest 这是walkin寄宿线底特律城市的界限这是不同的，这在一定意义，证书的真实性，您甚至从来没有见过但everthing对我来说，这是我的信誉你从来没有见过或听说闻见了一个真正的三菱商事谁是难以置信的相同pedastal为我可是我仍然未签名的，有一个粗略的时间坐在门廊智慧我的所有朋友和踢哑巴儿歌去工作和服务三菱商事的在lunchline 但是在关键时刻，我punchlines哪里去谁，我必须表明，我国流动到胸部如果要我去，我必须知道谁还是我刚才在另一个蟹斗因为我不是没有运气havin与这个小兔子，以便他妈的它也许我需要一个新的出路，我startin怀疑狗屎我有点怀疑feelin谁余空闲时我看起来像一个流浪汉，你我的衣服是不是狗屎在救世军设法挽救一个装备和它的冷设法前往这道另外我觉得对滞留在该battlin模式我的防守是如此，并有一件事我不想遗憾的是没有人，这个城市是没有乐趣没有太阳，真是太黑暗有时候，我只是觉得我被分开从每一个我的四肢，每一个我的一个朋友这足以使我只是想跳出我的皮肤有时我觉得自己像一个机器人，有时我只是不知道是我的乐队我的打击，我的头是一个炉灶顶部我只是爆炸，水壶会这么热有时候，我的嘴刚刚超载的屁股，我没有但是，我学到了，现在是时候让我掉头你只需要一个时间，我引火烧身不是不属于任何下一次我遇到一个新的女孩我可以不再扮演笨或未成熟我每一个组成部分，我需要的是勇气就像我已经有了节拍，所有我需要的话得到的冲动，突然它的进口激增突然爆发的一个新的能源已经发生时间显示这些自由世界领导人在三个第三我不再害怕现在，我作为一个自由鸟然后我又和越过中间遏制击中动词和所有你看到的是一个模糊的8英里道我一个人，我作出了一项新的计划时间对我来说，只是站起来，新的土地和旅行时间对我来说，只是考虑到我的问题自己手中一旦我对这些歌曲的人我从来没有回头看（ 8英里路）和我走了，我知道在那里我会对不起妈妈我长大，我必须单独旅行不是贡纳按照下列脚步，我让我自己唯一的办法，我知道如何摆脱这个八英里道

The author not only points out the person who examined and approved with the Chinese translation of "Preface for the integral translation of Science and Civilisation in China" and made so many big mistakes in the finalized manuscript for printing because of his empty of qualified English proficiency, of right study-style, and of moral behavior, moreover points out the three big wrong actions in carrying the translation program as a whole - to make SCC Translation and Publication Committee, Academia Sinica, exist in name only; to carry on the fast-food culture policy; and, to act against the right principle, that is, the abilities of the revisers is not higher than the translators and abilities of the finalizers is not higher than revisers.

在进入正文之前，想对此计划缘起略加介绍。我发现已刊SCC全译本已出几册的译文质量令人堪忧，错讹太多，远没有达到卢嘉锡博士在&中译本序&中也指明翻译出版全译本的目标。为供后续各卷册汉译借鉴，一位朋友建议我去纠正全译本已出各册的错讹。我接受了这个建议，计划按卷册顺序进行。本文选择SCC全译本&作者序&而不是第一卷正文作为我的个案研究的首案，另一原因是&作者序&在第一卷卷首。必须指出，经第二审定人终审定稿的第一卷其他部分和第二卷同样存在错讹。我将陆续从SCC全译本前两卷及其他已刊各卷册选取典型个案，评析谬译原因，这项工作不仅可供该译本尚未出版的各卷册的译校审者参考，而且，我发现，还能为笔者个人早就想做的翻译心理学研究提供绝好的素材。

The experiment and the research indicate that:(1) Through the Hot-Continuous-Rolling production technics under small reduction ratio of 4.04 and 5.08, the rectangular continuous-casting billet of 235×265mm can be used to produce big size steel stick of Φ140mm and Φ 125mm whose macrostructure and mechanical properties meet the standards, this technics is viable;(2) This rolling technics can make the deformation penetrate to the center of the billet by low temperture and low velocity and big roller diameter and large reduction quantity at every pass and optimum design and arrangement of rollers, which is the key of Hot-Continuous-Rolling technics under small reduction ratio;(3) The sending technics used in Xining Special Steel Co.,Ltd can not use waste-heat of billet adequately, but the sensitive temperature section of A1N or sulphides or inclusions separating out is avoided, creating a favorablecondition for insuring good surface quality of final rolled steel;(4) The Hot-Continuous-Rolling technics under small reduction ratio has a close relationship with the billet quality control and the hot sending process control and the cooling control after rolling.

通过实验研究表明：(1) 235×265mm矩形连铸坯分别采用4.04和5.08的小压缩比热连轧生产工艺，所生产的Φ140mm和Φ125mm的大规格棒材，其低倍组织和机械性能均符合标准要求，该工艺是可行的；(2)本实验所采取的低温低速、大辊径大道次压下量轧制工艺加上轧辊孔型的优化设计与配置，可以使加工变形渗透到铸坯的中心，这一点是实现小压缩比热连轧生产工艺的关键；(3)西宁特钢在红送过程中虽然铸坯余热未能得到充分的利用，但是有效地避开了A1N、硫化物的析出及夹杂物偏析的敏感温度区，为保证最终轧材良好的表面质量创造了有利的条件；(4)小压缩比热连轧生产与铸坯质量控制，热送过程控制以及轧后冷却控制密不可分。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。