查询词典 localization

Prana vidya is a technique which includes expansion , contraction ,localization and visualization of pranic consciousness .

Prana vidya 是包括意识的扩展，收缩，定位和显现的一种技术。

Studies have shown that IMP3 and its homolog proteins are involved in the stability, translation and subcellular localization of their target RNAs.

之前的研究发现IMP3和它的同源蛋白牵涉到它们标的RNA的稳定度，转译和细胞内分布。

Support Localization project activities under guidance of Localisation team leader.

在国产化项目小组领导的指导下支持国产化项目活动。

71Mg,〓. However, this study clearly showed that injected radiolabelled antibody to troponin T do localise in necrotic myocardium and that localization is mainly due to direct antigen binding.

但是，本研究结果清楚地显示，注入的〓抗肌钙蛋白T抗体确实进入了梗塞区，并与靶抗原特异性的结合。

This X-ray machine's power supply could take the place of expensive import conterparts, actualize the localization of high-tech products, decrease the total cost of supporting products and systems, also have advantages of easily use and maintenance. X-ray machine power supply's plan could promotes developments of medical device, safe security, non-destructive testing and relative fields, strengthen the competitive power of whole industrial, also promotes national economics.

X光机电源实施可以代替昂贵的进口产品，实现高技术产品的国产化，降低了配套产品及系统的成本，同时使用和维护方便。X光机电源的实施可以带动医用设备、安检设备、工业无损探伤设备及其相关配套行业的发展，提高整个行业在国内外市场的竞争力，促进国民经济发展。

It is feasible that China actualizes localization in designing and manufacturing the nuclear power equipmen, for the capability of designing and manufacturing nuclear power equipment of 1,000MW unit has developed very well in China.

分析认为我国目前已经具备百万千瓦级核电主设备和辅助设备的自主设计、制造能力，其设备的设计、制造国产化是可行的。

Methods: Histology and immunohistochemistry were performed to detect the expression and localization of HSP27 protein in dissected thoracic aortas and normal controls. Western Blot was used to invalidate its expression.

随着腔内血管外科理论和技术的发展，TAD的治疗已经取得了较大的进展，部分TAD患者已从传统的开放性开胸人工血管置换术转向微创的腔内隔绝术［2］，降低了病死率及各种手术并发症率。

Methods: Histology and immunohistochemistry were performed to detect the expression and localization of HSP27 protein in dissected thoracic aortas and normal controls. Western Blot was used to invalidate its expression.

随着腔内血管外科理论和技术的发展，TAD的治疗已经取得了较大的进展，部分TAD患者已从传统的开放性开胸人工血管置换术转向微创的腔内隔绝术［2］，降低了病死率及各种手术并发政率。

This article plans from the following three parts to carry on the discussion: The first part discusses the Chinese negotiable securities dispute to arbitrate system's outline and the present situation, this part is for the purpose of through arbitrating the question elaboration which to the Chinese negotiable securities dispute system's historical development and the development present situation and exist in reality, then arbitrates the system to the Chinese negotiable securities dispute to carry on the analysis and the localization, lays the foundation for the later word elaboration.

本文拟从以下三部分进行探讨：第一部分讨论中国证券纠纷仲裁制度的概述和现状，本部分旨在通过对中国证券纠纷仲裁制度的发展历史和发展现状及在实践中存在的问题的论述，进而对中国证券纠纷仲裁制度进行分析和定位，为后文的论述奠定基础。

This article starts form carding the formation and development of the animations in the United States, Japan and Europe, in their respective national television animation style characteristics. In the second chapter, from the national culture, folk customs and ways, the character and geographical four conditions explore the United States, Japan, Europe, ethnic style animation in the film formation due to the dynamic; Chapter III trays to find the common aesthetic features of the Television Animation factors in United States, Japan, Europe, also this part describes the characters from four aspects, such as to find truthfulness, to find kind and so on. Chapter four is the key of this article, this part colludes several parts , such as film animation level, the way how animation to present to the concept of integrity, the character and language of the text character and so on . This end of this article is a summary of papers, down from globalization understanding of the vision of China Television Animation, the theoretical study of the ultimate goal is to practice creative services, what is more important is a comparative analysis, which received some of reference, identify China Television Animation and the gap between other countries, in order to learn from foreign advanced development of the film and television animation experience in the domestic film and television animation themes and concepts updates, in the localization of the close integration with the international on the road to the former OK, can have a more far-reaching significance.

论文首先从美、日、欧、中影视动画各自民族风格的特点出发，对其民族风格的形成与发展进行系统的梳理；进而在第二章中，从民族文化、民风民俗、民族性格和地域条件四个方面探究美、日、欧、中影视动画民族风格形成的动因；第三章是对美、日、欧、中影视动画的同质性因素进行比较，论文从启真、扬善、弘美、尚趣四个维度来寻求其共通的美学特征；第四章中外影视动画民族风格的异质性因素比较是本文的重点，也是论文的难点，这一章涉及到许多影视动画本体性的层面，拟从动画的观念品格、文本品格和行为品格三个方面进行把握、比较；最后一章是论文的总结，从全球化的视野下来认识中国影视动画，理论研究的最终目的是要为实践创作服务的，因而，论文更主要的是通过比较分析，从中获得一些借鉴性意见，找出中国影视动画和其他国家之间的差距，更好的学习国外影视动画先进的发展经验，以期对国产影视动画在题材和观念的更新上、在本土化与国际化紧密结合的道路上如何前行能够有更为深远的指导意义。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。