查询词典 in a moment

For a moment it was like being in one of those nostalgic TV ads where the world looks all gold and sepia.

它是一种用来帮助娱乐的毒品，如用在性和聚会。

For a moment I had an absurd impression that they had come to sit in judgment on me.

有一阵，我有一种可笑的印象，觉得他们是审判我来了。

I'm sitting in a room at the moment that my boat is the same too.

我正坐在一个房间里，我的船也是。

Mother said her homework in the past used to be very good.So during review stage before preparing for the college entrance examination,she used to not bring the book,the notebook and the pen.She didn't bring anything to the school and sat on the seat of the last table.she lay prone on the table to sleep and woke up to listened to the teacher and slep again after hearing for a moment.

母亲说，她过去的功课总是很好的，考大学前复习阶段，她总不带书、笔记本和笔，什么都不带，到学校就坐在最后一桌，趴在桌上睡觉，睡醒了听课，听了一会儿又睡。

Such vicissitudes had Tess passed through since that time that for a moment she could not remember where she had met him; and then it flashed upon her that he was the pedestrian who had joined in the club-dance at Marlott - the passing stranger who had come she knew not whence, had danced with others but not with her, had slightingly left her, and gone on his way with his friends.

自从他们那次相遇之后，苔丝已经历尽沧桑，因而一时竟记不起在那儿见过他；后来心里一亮，她才想起来他就是那个曾在马洛特村参加过他们村社舞会的过路人--就是那个她不知道从哪儿来的过路的陌生人，不是同她而是同另一个女孩子跳过舞，离开时又冷落她，上路同他的朋友们一起走了。

Wait a moment, then snipe the man up in his private box and the actor walking on stage.

等一等，然后打冷枪的人在他的私人框和演员在舞台上行走。

We just want to take a moment to talk to you about snow blindness in cats.

我们就是想跟您谈谈猫的雪盲症

Just to throw on my soothsayer hat for a moment, I think technology will eventually force musicians to simplify -- to be more specific in their choices.

那就把我刚才的"预言者"的帽子摘掉吧。我觉得技术将最终使作曲家的工作简化——因为他们有更多具体的选择了。

I will also bring your sourdough bread in just a moment.

服务生：当然可以，等会我把小餐包一起送来。

Her dark hair was speckled by snow and for a moment he thought it resembled the stars in the night sky.

她的黑发上散落着雪花，恍惚中他感觉就像是夜空中的点点繁星。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。