查询词典 heavily

The manufacturer is a bellwether of the US economy but is also heavily reliant on overseas markets which account for 60 per cent of its sales.

卡特彼勒是美国经济的领头羊，但同时高度依靠于海外市场。该公司销售额的60%来自海外市场。

His scroll has, of course, been heavily charged withpunishments: he has known the muzzle, the leash, and the tether; he has suffered theindignities of the show bench, the tin can on the tail, the ribbon in the hair, hisauthority, his digestion ruined by the macaroons and marshmallows of doting women. The list of his woes could be continued indefinitely. But he has also had his fun, for he has been privileged to live with and study at close range the only creature with reason, the most unreasonable of creatures.

它得到了项圈，当然，是经过伤痕累累才换回来的：它体验过口络、皮带和狗绳的滋味，也体会过宠物秀上跑台子、尾巴上拴铁罐和皮毛中缠丝带的味道，连它和同类异性的交往也被老大的黑手死死控制着，它的消化器官也被那些溺爱狗狗的女人用饼干和软糖给毁掉了，但是它还是有自己的乐趣：因为它是如此的有幸，才能在和这世界上唯一讲道理，也是最不讲道理的生物的一起生活中，近距离的来研究他们。

His scroll (3) has, of course, been heavily charged with punishments: he has known the muzzle (4), the leash (5), and the tether;(6) he has suffered the indignities of the show bench (7), the tin can on the tail, the ribbon in the hair; his love life with the other sex of his species has been regulated by the frigid hand of authority, his digestion ruined by the macaroons (8) and marshmallows (9) of doting (10) women.

但题目让人耳目一新。狗瞰人类詹伯斯瑟伯倘若人类与狗交往则受益无穷，君则要问，狗与人交往有何所得？

I found good support all over heavily Republican Benton County.

我还在共和党人占大多数的本顿县赢得了广泛的支持。

The last one was heavily made-up and bewitchingly pretty. Her skin was fair and firm and the curves of her body could easily be distinguished.

最后一位妖冶浪漫，肌肤均亭饱满，身材凹凸分明，穿著两截式桃红蜡染装。

For a long time being in short supply the bezoar is difficult to meet the needs of clinical medicine and relying heavily on import.

长期以来，药源紧缺，难以满意临床用药的需要，大量牛黄依靠进口。

For a long time, being in short supply, the bezoar is difficult to meet the needs of clinical medicine and relying heavily on import.

长期以来，药源紧缺，难以满足临床用药的需要，大量牛黄依赖进口。

He leaned heavily against the binnacle to steady himself, retching a little.

只见他身子沉重，依靠着罗盘台才能站稳，强忍着呕吐恶心。

When formed, the internal tides travel away from its generation area. Wherever it reaches, it makes the sea water there mixing heavily and the objects exchange up and down, which influences the distribution of ocean biocoenosis and the action and the safety of submarine and other objects in the ocean. Therefore, it's very important to study internal tides both in application and in theory.

内潮向浅海和深海传播，所到之处，海水会发生强烈的垂直混合，使上下层的物质发生交换，从而影响到海洋中生物群种的分布以及水中工程设施、潜艇等的功能及安全，所以，对内潮的研究有着重要的理论和实际意义。

Familiar sounds may be here, but not necessarily familiar songs — Haynes and Poster deliberately side-step standards like "Blowin' in the Wind,""Masters of War,""Subterranean Homesick Blues" and "Like a Rolling Stone," choosing instead to build this soundtrack around songs that weren't widely released during the '60s, later to surface on The Basement Tapes , Biograph , The Bootleg Series , during the filming of No Direction Home or, in the case of the heavily-bootlegged title song, released here for the first time.

虽然是老歌，但是经过海恩斯和波斯特独特的创作，这些老歌焕然一新。他们故意避开了像 Blowin' in the Wind ， Masters of War ， Subterranean Homesick Blues ，还有 Like a Rolling Stone 这些经典中的经典。而是选择在60年代并没大量广泛发行的歌曲来组成整张专辑。而后他们又选取了 The Basement Tapes ， Biograph ， The Bootleg Series （影片 No Direction Home ）中的贩私酒歌曲在这里也算是首次正式发行了。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。