查询词典 formulation

It is a necessity of the assent of all to a judgment regarded as exemplifying a universal rule incapable of formulation.

（这是必然性是一种普遍同意的判断，而它被当作能够制定出一种普遍规则的例证。

The text put stress upon formulizing the implication and essence of local legislation language, summarizing characteristics and demands of local legislation language, analyzing language material electing of local legislation language, generalizing formulation pattern of local legislation language, approaching lots of questions of local legislation language for the moment.

本文着重阐述了地方立法语言的含义和本质，概括了地方立法语言的特征及要求，分析了地方立法语言的语料选取，总结了地方立法语言的表述模式，探讨了目前地方立法语言存在的本质和非本质问题，并提出了解决问题的主客观途径。

In the formulation of laws, foreign affairs and other important financial supervision powers of the executive authorities hamstrung.

在制定法律、外交事务和财政监督等重要职权上处处受制于行政机关。

Of course, if you suffer with dry skin, you may wish to use a heavier, more hydrating formulation at night, when your skin will benefit from the ingredients without anyone being privy to the secrets of your beauty routine.

当然，如果你患上皮肤干燥，您也许会想使用较重的，更多的控油配方在夜间，当您的皮肤将有利于从成分没有任何人被以枢密院的秘密您的美容例行公事。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的&必然诞生&、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

With this formulation, the AAUP jettisons the traditional understanding of what constitutes a liberal education and ratifies a transformation of the university that is already well advanced.

这明确表明，全美大学教授联合会放弃了对构成文科教育以及认可已取得很大进展的大学改革的传统理解。

Through analysis on the legislative system of China, this paper finds out that the formulation and results of urban planning can not be litigated.

针对我国城市规划的司法审查制度，通过法理分析，认为城市规划成果以及城市规划制定有着不可诉的诉讼特性。

This superior formulation redefines how your body breaks down, metabolizes, and stores energy.

这个神奇的配方会重新定义你的身体机能、代谢和能量储存方式。

Considering the unsolved problems of designing diamond segments and the available laboratory conditions, this paper tried to make a united research on cut materials and cutting tools. By studying on stone machinability, diamond metalizing, bond formulation and sintering condition adjusting and the compatibility between stone and segment, some basic rules for designing diamond segments were concluded.

根据目前金刚石切石锯片设计中存在的问题及实验室所具备的条件，本文力图将切割对象和切割工具统一起来进行研究；通过对石材的可锯性、金刚石表面金属化、结合剂性能的调整以及工具与岩石的适应性等方面的研究，从而找出面对特殊切割对象的专用性产品的设计思路。

It was the single most ambitious formulation of American goals in the cold war.

这是冷战期间美国所订立的目标中最大胆的一次主张。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。