查询词典 expressing

He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but （46） he opines (命题专家改写为 believes)that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations

达尔文认为正是因为这个困难，促使他对每一个句子进行长时间和针对性的思考，同时也使得他在观察和推理中发现错误。这也就使他具有了别人所不具备的优势。

He was in a state of physical suffering, as though from corporal punishment, and could not help expressing it in wrathful and agonised outcries. But soon his strength was exhausted, and looking about him, feeling that he had said a great deal that was unjust, he got into his carriage and drove back in silence.

他好像遭到鞭打一样感到生理上的痛楚，他不能不用愤怒和痛苦的喊叫来加以发泄；但是他很快就泄了劲，他向四下里看了看，觉得自己刚才说了许多难听的话，他坐上马车，默默地回去了。

As for the quantity and scope of the literary quotation used,he has overpassed the writers at that time and grand old mans. As for the state of literary quotation in the poems,they are assimilated by Xin into his own poems,and can hardly distinguish where they are from. As for the motivation of using the literary quotation,Xin is not only for using them,but for building better bourn and expressing the emotion. As for the methods,Xin always use them skillfully to meet different purpose with transfer,direct use and adduction.

稼轩词用典，从数量和广度上说，他广采博收，数量之多，范围之广，远超时贤及前辈；从典故在词中状态而言，浑成脱化，全如己出，同时又雅俗一体，关合无迹，如水中着盐不着痕迹；从用典的目的性而言，稼轩不是为用典而用典，而是为了更好的铸造境界、传达情感；从用典的方法看，稼轩词腾挪变化，根据不同需要或化用或移用或明用或暗用，皆能曲尽其妙。

The purpose of this study was to explore the possibility for overproducing the TGA in rice via over-expressing the transglutaminase genes. The tga genes isolated from Streptoverticillium mobaraense were constructed into plant transformation vectors driven by CaMV 35S, rbcS, oleosin, and globulin promoter.

本研究已完成将Streptoverticillium mobaraense中筛选出的tga基因构筑到植物转殖载体，用农杆菌法转移将tga基因转移到'台农67号'水稻成熟胚所诱导之愈伤组织。

When I get old, none is better than me in expressing pledges

等我老了，没有人比我更善于表达誓言

Expressing the programming language as a set of postulates from which to derive theorems is very difficult.

表达程序设计语言很困难，如一组假定是从哪里得来的。

Individual user: Uploading fine picture, expressing opinion, re prearranging, sharing with friends; Convenient using and searching, individuality represented

个人用户：上载精美图片，发表意见，提前预定，与好友共享；便捷使用和查找，个性化体现

John alone records this Utterance, prefacing it with this distinctive statement, that Jesus so surrendered Himself to the human feeling, seeking the bodily relief by expressing His thirst:'knowing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled.

圣约翰仅记录本话语，前言与这种独特的声明，声称是耶稣使自首的人的感觉，寻求救济的身体表达他的渴望：'知道所有的事情，现在完成后，该经文可能实现。

I''''m writing for the purpose of expressing my views on further prohibiting the use of plastic bags.

我写此信的目的是为了表达一下关于进一步禁止塑料袋使用的想法。

In modern montage rhetoric, the scene is not only good for expressing a character's psychology, but is also good for affecting the audiences' psychologies.

在现代蒙太奇修辞中，景别无论在表现人物心理上，还是在影响观众观影心理上都起着重要的作用。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。