查询词典 emphasized

Among these, the manufacturing of thin-film electrodes is the key project and has been emphasized in this paper.

其中，薄膜电极的制备是本论文工作的重点，也是测温传感器研制的关键。

This disquisition emphasized the issue of legal force of international commercial arbitration by means of enumeration and analysis to accentuate the concept, expression mode, legal force, validation. This paper would doubtless be referred by corresponding Chinese legal practice by recommending the updated developmental tideway and direction of legal affect of international commercial arbitration.

本文着重探讨了国际商事仲裁协议的法律效力问题，通过列举分析的方法，对国际商事仲裁协议的概念及表现方式、法律效力、认定进行了重点阐述，介绍了国际商事仲裁协议法律效力问题的最新发展潮流和方向，无疑会对我国的相关司法实践具有借鉴价值。

Using characteristic description to define High-Tech fields is mainly expressed by the summary of design thought, material application,structure treatment and construction properteis. In the 1950s, Early High-Tech school focused mostly on technology application and standardization ; in the 1970s, they emphasized industrial techinic, mainly using industrialized steal profil, glass, plastic, metal sheet and tightwire of mass production to display industry succes. In 1990s, late High-Tech school proposes durable developpement concept, to pay attention to tract, to bring importat emation factor into conception, to improve energy using rate, to protect ecological environment, and to creat comfortable environment.

借助一些特征的描述来界定高技术的范畴，主要表现为设计的思想精神、对材料的运用、结构的处理及施工特点等方面的归纳和总结。20世纪50年代早期高技派集中在高技术的采用与构件的装配化、标准化；20世纪70年代强调表现工业技术，主要使用工业化批量生产的型钢、玻璃、塑料、金属板和钢索这些材料炫耀工业成就。20世纪90年代后新高技派，倡导可持续发展理念，注重场所地域性，更发挥情感在设计中的重要因素，用高技术来提高能源使用率，有效地保护生态环境，营造舒适宜人的环境。

Scientific attribute of literature is emphasized to a great degree.

文学的科学属性受到了空前地强调。

The author emphasized the excellent tolerability of the product.

作者强调了产品的耐受性极佳。

Fellow emphasized passed oral sex risk of HIV infection is too low, so preventive tonsillectomy is not necessary.

研究员强调，通过口交感染艾滋病毒的风险太低，因此预防性的扁桃体切除术并无必要。

We have emphasized many times that you are in the midst of an intense, very important transformational process.

我们已强调了许多次，你们正处于一股剧烈的正中心，这是极其重要的转化过程。

Although nail trephination with heated paper clip for subungual hematoma is not a new method, yet it was not well known so it should be further emphasized and popularized.

虽然利用烧红的回纹针来做指甲穿洞引流术治疗指甲下血肿并不是一种新的方法，但仍鲜为人知，故它需要加强宣导让更多的人可以好好利用此方法来急救病人。

With the increasing demand worldwide for high quality metal products, the important function of tundish on refining of steel has been emphasized.

随着洁净钢的发展，中间包在钢水精炼中的地位与作用日益得到人们的重视。

He further emphasized that the ultra low power consumption may not be as great as what have been claimed by other manufacturers.

他进一步强调，超低功耗的消费未必是伟大的作为是什么已声称由其他厂商。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。