查询词典 dispatch troops

But the general attitude, as expressed by one soldier, was "The German troops facing us were of low quality and appeared to be of the opinion that if we didn't bother them, they would leave us alone."

一般情况下99师的状态，按一个士兵描述，"与我们对峙的德军是群乌合之众，他们表现出来的态度是：如果我们不去烦他们，他们就不来理我们。"

America dislikes any idea of EU arms helping China modernise its army, since American troops might one day be on the wrong end of such lethal toys, in a fight over Taiwan.

美国并不喜欢任何的欧盟帮助中国对军队进行现代化改造的想法，因为美国人的部队可能哪天在对台作战中就成为那些致命玩意儿的错误的目标了。

The French, it is said, found little enthusiasm for movement on the arms-for-China dossier. America dislikes any idea of EU arms helping China modernise its army, since American troops might one day be on the wrong end of such lethal toys, in a fight over Taiwan.

法国人据说现在对此事毫无激情，而美国对任何欧洲帮助中国军队现代化的行动都是反感的，因为美国军队可能某天不幸会处于海峡大战的错误的一边。

On the battlefield,Haven troops are known to be extremely resistant

在战场上，人族的部队拥有众所周知的强大抵抗力

Thus Beauchamp was several days in getting two of his battalions and his headquarters and regimental troops moved.

因此，波查普在几天里一直忙于挪动他的两个营、团部和团直属队。

These were the troops of Beauharnais's corps, which had set off before all the rest.

这是先头部队博加尔涅兵团；在后面，沿着河堤通过卡缅内桥行进的是内伊的部队和车队。

But the baggage-trains were so long that the last waggons of Beauharnais's corps had not yet got out of Moscow into Kaluga Street, while the vanguard of Ney's troops had already emerged from Bolshaya Ordynka.

然而，辎重车队拉得那么长，以致于内伊的先头部队已经走出了奥尔登卡大路的时候，博加尔涅的车队还没有走出莫斯科进入卡卢日斯卡雅大街。

By Stephen Adams, Martin Beckford and Duncan Gardham British troops serving in Helmand province are being denied ...

由史蒂芬亚当斯，马丁贝克福德和邓肯gardham英军服务在赫尔曼德省被剥夺了。。。

The troops were bedded down in a barn.

部队被安排在谷仓里过夜。

The troops were bedded down in an old temple.

部队临时睡在一座破庙里。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。