查询词典 dedicated

Regarded in the 19th century as one of Borodin's most successful works, In Central Asia pays homage to his benefactor Liszt (to whom, it will be recalled, the work is dedicated) by borrowing a distinctive scoring – pizzicato low and high strings, on and off the beat – from the first of Liszt's Two Episodes from Lenau's Faust .

在中亚细亚草原上》在19世纪被认为是鲍罗丁最成功的作品之一，并从其赞助者李斯特的《勒瑙的浮士德的两个插段》中的第一首借用了一个独具特色的管弦乐配器：高音和低音弦的拨奏，节拍上规则和不规则的交替，并以此表达对李斯特的敬意

It is primarily dedicated to education and research on agriculture including animal science, biochemistry, molecular biology, entomology, plant pathology, forestry, plant science.

它主要致力于农学领域的教育与研究工作，其学科包括动物科学、生物化学、分子生物学、昆虫学、植物病理学、林学和植物科学等。

Shen Zhen wonhand industrial co.,ltd Is the production of lead-acid battery-based, scientific research, development, production, trade in one of the new enterprise, located in Shenzhen Baoan, production base in Guangdong Qingyuan, plant covers an area of 45,000 square meters, with modern garden-like plant and from the lead powder processing, battery plate production to assembling a series of production processes, have to rely on its own advanced technology, superb technology, a wealth of manufacturing experience, and scientific management methods, to produce high-quality, Products for the purpose of reliable and dedicated services to our customers at home and abroad!

万亨德实业有限公司是以生产铅酸蓄电池为主，集科研，开发，生产，商贸于一体的新型企业，座落于深圳宝安，生产基地在广东清远，厂房占地面积45000平方米，拥有现代化的花园式厂房和从铅粉加工，极板生产到电池装配等一系列的生产过程，都依靠自身的先进工艺，精湛的技术，丰富的制造经验，和科学的管理方法，以生产优质，可靠的产品为宗旨，竭诚为国内、外广大用户服务！

Annelise Platt, to whom Number the Stars is dedicated, experienced many of the events which occur in the novel.

Annelise普拉特，他们数星星是专用的，经历了许多的事件发生在小说。

The programs that make PLI so successful were originally developed years ago by the founders, a husband and wife term; these very dedicated teachers have been committed to providing top-quality English language instruction to students from around the world for over 20 years.

PLI课程的成功始於创办者的坚持，这对夫妇忠诚的献身於教育，20年来坚持以最好的教学品质传授给来自世界各地的学子。

The Mauritanians were defeated; the lands once occupied by the rebel cities were dedicated in aeternitatem to the Plutonian gods; Alexandria, subdued, in vain sought Caesar's mercy; within the year the legions were to report their triumph, but I myself barely glimpsed the face of Mars.

毛里塔尼亚人被打败；反叛的城市被夷为平地，奉献给冥府的神祗；亚历山大城被征服，企求恺撒的慈悲而不得；不出一年，各军团捷报频传，然而我连战神的面都几乎没有见过。

Beauty company Pola and Japan Fashion Week are sponsoring a retrospective dedicated to the iconic magazine, which is closing its print edition and converting into a Web site.

美容公司 Pola 及日本时装周都在赞助专为这一代表性杂志举办的一场回顾展。这份杂志即将停止印刷版的发行，转而设立一个网站。

Is dedicated to the development and use of polyurethane products of high-tech enterprises.

采用最先进的设备和工艺从事聚氨脂制品的研制和生产。

Epeios XML - EXML is dedicated to portable libraries and software which are able to read, manage, and write data in XML format.

Epeios XML专注于能够读、管理、和以XML格式写数据的可移植的库和软件的开发。

With over 3,000 links, it is the most comprehensive portal dedicated to this subject on the Internet.

与3000联系，它是最全面的门户此事在互联网上。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。