查询词典 controller general

In this thesis, we investigate and show how to achieve both practical and general zero-knowledge systems that can be securely run in concurrent and resettable settings with both concurrent prover security and concurrent verifier security in general public-key models.

因为零知识证明系统在当代密码学中处于中心的位置，并且由于Internet以及Internet上基于智能卡的电子商务的广泛普及和大规模应用，我们的工作具有极其重要的理论和实际意义。

Dr.Bobu, the General Deputy Consul of German General Consulate in Shanghai said,"Mr. Rabe's deeds should be understood for more people around the world, and that is our responsibility can not be shirked."

德国驻上海总领事馆代理总领事卜布博士说，"让拉贝先生的事迹为世界上更多人所了解，是我们不可推卸的责任。"

When there is a general average loss, the party on whom it falls is entitled, subject to the conditions imposed by maritime law, to a ratable contribution from the other parties interested, and such contribution is called a general average contribution

在危险发生时，为保护共同冒险中处于危险的财产，如果有意而合理地作出或产生任何特殊牺牲或费用，即构成共同海损行为。

Where there is a general average loss, the party on whom it falls is entitled, subject to the conditions imposed by the maritime law, to a ratable contribution from the other parties interested, and such contribution is call general average contribution.

如果发生共同海损损失，根据海商法规定的条件，遭受损失的一方有权从其他有关利益方得到比例分摊，这种分摊称为共同海损分摊。

3When there is a general average loss, the party on whom it falls is entitled, subject to the conditions imposed by maritime law, to a ratable contribution from the other parties interested, and such contribution is calle d a general average contribution.

3若发生共同海损损失，根据海商法规定的条件，遭受损失的一方有权从其他利益方得到比例分摊，这种分摊称为共同海损分摊。

Where there is a general average loss, the party on whom it falls is entitled, subject to the conditions imposed by Maritime Law, to a rateable contribution from the other parties interested and such contribution is called a general average contribution.

""在存在共同海损损失之场合，遭受损失的一方，有权根据海商法强行规定的条件，从其他受益各方获得比例分摊，此种分摊称为共同海损分摊。

The second part deals with renormalization group equations in general gauge field theories. In this part, the complete set of two-loop renormalization group equations in general gauge field theories is presented.

第二个部分主要讲述了规范场理论中的两圈重整化群方程，我们给出了一组完整的一般规范场的两圈重整化群方程。

In the consideration of dual economy, this paper applies one price law theory to general consumer price index and general retail price index, and separately inspects the city department and the countryside department's marketization degree.

在考虑二元经济特征的情况下，应用一价定律理论，以居民消费价格指数和商品销售价格指数作为衡量指标，分别考察了城市部门和农村部门的市场化程度。

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's "drug tsar". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security.

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙缉毒沙墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着墨西哥所面临的致命问题愈加严重了美国的国家安全。

In this respect, Harvard University sets us a good example, for in the course of carrying out general education, it can continuously richen the connotation of general education according to the requirements of times, which as a return, heightens the quality of talent accordingly.

在这方面，哈佛大学积累了丰富的经验教训，该校在实施通识教育的过程中，能够根据时代变化的要求不断丰富通识教育的内涵，使得其人才培养的质量不断提高。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。