查询词典 completion

Much needs to be done by Prof Yu and other Chinese intellectuals to lay a strong foundation for the eventual completion of this cultural bridge which will pave the way for it to achieve a new golden era.

需要余秋雨教授和其他中国知识分子为构建这道文化桥梁献出更多的力量，使这道文化桥梁有更坚固的基础，以迎接一个文化黄金时代的重现。

If one makes some omissions in Chapter 4, for example, the proof of the theorem of Lindemann—Weierstrass, one is likely to have several weeks left after the completion of this material.

并且在讲授过程中可以不讲引言中有关递归定理的证明，第一章的有关自由群的小节，第二章和第三章的最后一节。

Odom's recovery from left shoulder surgery is near completion.

喇嘛从左肩手术的恢复快结束了。

Over the last year, you have acquired a certain level of confidence about your academic performance and you know that all that is left for your successful completion of the program is your last semester including comprehensive examinations, the Rotary capstone class and your Master thesis.

最后的一年，你在学术表现上获得一定程度的信心，你知道成功地圆满完成了这个计画，包括最后一学期总考的考试、轮最高课程和你的硕士论文。

This completion left Mila so happy for a day or more as ancestor after ancestor entered her field to share their appreciation with what had been accomplished.

这个完成让Mila如此快乐了一天及更多天，因为祖先们一个接一个进入她的场，来分享他们对已被达到的之感激。

L Complete all information in Section 2, Deposits / Overdrafts except for amounts which should be left blank, for completion by the financial institution.

升完成所有信息在第2条中，存款/透支除数额应该留为空白，为完成由金融机构。

America's Federal Reserve decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.

虽然之前已经推迟了计划的完成时间，并允许用来购买期货，美国联邦储备局最终决定取消新印刷3000亿美元用来购买公债的计划。

Business this week Aug 13th 2009 From The Economist print edition America's Federal Reserve decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.

See article 虽然之前已经推迟了计划的完成时间，并允许用来购买期货，美国联邦储备局最终决定取消新印刷3000亿美元用来购买公债的计划。

Painting 油漆 The necessary painting (touch-up painting) is partially done during the erection progress utilising the scaffolds mounted during the various erection phases, but NOTE: all field weld should be left unpainted up till completion of a successful Pneumatic Tightness Test.

安装阶段，利用安装工作中的脚手架，可以进行部分必要的油漆工作。但是注意：所有的现场焊缝均需等气密试验成功结束后方可进行涂漆工作。

This is also about the completion of legalization of plebiscite in Taiwan, when the Legislative Yuan three reads through it.

针对此阶段探讨制度变迁的经过，分析内外环境的脉络，以及各项重大偶发因素的影响结果。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。