查询词典 complementary colours

Most Muslims see the sunna as complementary to the Koran insofar as it explains certain points and elaborates some Koranic principles by offering details necessary for the practice of Islamic law.

多数穆斯林看空的补充可兰经，因为它说明某些要点和原则，阐述了一些古兰经提供必要的详细资料的做法伊斯兰法。

The natural lacunarity curve was firstly employed in the Hetian Oasis landscape pattern and the zigzag oasis sample for their spatial heterogeneity in multi-scales,and then the coherence and complementary validation was performed on the characteristic scale extraction of the Hetian Oasis by landscape lacunarity analysis and wavelet transformation.

结合遥感与GIS技术，首先利用标准空隙度曲线分析了和田绿洲景观及其"之"字形绿洲样带在多个尺度上的空间异质性特征，然后验证了空隙度指数和小波变换在提取绿洲景观特征尺度上的一致性与互补性。

On Fair of this network business, shenzhen city Yong Mingyang hardware Hu Guangyan of controller of business of plastic products limited company thinks, from the net that clean out treasure this kind of retail channel can see at present the development trend of each industry, all sorts of industries gather can have first-rate complementary effect, for the collaboration of the enterprise development provided platform again, export suffocate suffocate currently, face home market, this kind of retail channel can have the effect of lapidation ask the way again, can judge the demand that gives the market.

在此次网商交易会上，深圳市永铭阳五金塑胶制品有限公司业务负责人胡光炎认为，从淘宝网这种零售渠道可以看出目前各行业的发展趋势，各种行业聚在一起可以起到非常好的互补作用，为企业的合作发展又提供了一个的平台，当前出口受阻，面对国内市场，这种零售渠道又能起到投石问路的效果，可以判断出市场的需求。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

If you are interested in complementary or late-breaking information to supplement the release of Microsoft Internet Explorer 5.5 and Internet Tools, please view the Readme.txt file on your computer in the Internet Explorer folder in the Program Files folder.

如果您有兴趣互补的，还是晚打破信息以补充发布的Microsoft Internet Explorer 5.5及互联网工具，请查看readme.txt档案对你的计算机在因特网上 Explorer的文件夹在Program Files文件夹。

Both between complementary it is one of main factors with latter-day long-standing handicraft industry.

两者间的互补是近代手工业长期存在的重要因素之一。

Complementary sense promoter from cotton leaf curl virusis a novel promo ter and could direct high level expression of foreign genes in transgenic plants .

摘 要 棉花曲叶病毒互补链基因启动子是一种新近鉴定的启动子，它能驱动外源基因在植物体内高效表达。

Because in taking fish oil while taking soy lecithin, can achieve complementary effects.

因为在服用鱼油的同时服用大豆磷脂，可达到相辅相成的效果。

However, the two career patterns are to some extent parallel rather than complementary i.e., instead of covering entirely separate duties, some equestrian functions like gubernatorial procurators and legionary praefects doing the same thing as senators.

但是， 元老的职官模式和骑士的职官模式在某种程度上是并列的，而非相互补充。也就是骑士等级的某些职位，如省督代理人或军团指挥长官与元老等级的人出任此类职务时处理相同的事务，而不是具有完全不相干的职责。

It is generally complementary and compelling at the same time. Secondly, the jurisdiction scope of ICC embodies the contradiction between its limitedness and expansibility.

第一，国际刑事法院管辖权的性质具有多维性，国际刑事法院管辖权的基本性质是补充性的，但又带有强制性因素。

Reinforced Mixing Pile which is made of two complementary material is introduced, which congeals in the water soil agitation the beginning of pile inserts certain length the core pile,forms the compound stress pile one kind of new pile,had the core pile participation, enhanced the pile body rigidity and the section supporting capacity,causes display which the water soil the limiting condition side friction and the pile body concrete material strength may coordinate balanced,thus obtains the high single pile limit supporting capacity.

劲性搅拌桩是在水泥土搅拌桩初凝前插入一定长度的芯桩，形成复合受力桩的一种新桩型，有了芯桩的参与，提高了桩身刚度和截面承载力，使水泥土的极限状态侧摩阻力和桩身混凝土的材料强度可以均衡协调的发挥，从而获得较高的单桩极限承载力。大量工程实践证明，该桩型具有承载力高、造价低、桩身质量稳定可靠、施工工艺简单和环保效益好等优点。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。