查询词典 compleat

A fire destroyed the Ernest Hemingway museum and The Compleat Angler bar on Friday on the Bahamian island of Bimini, one of the American novelist's 1930s haunts during the days he stalked big game fish.

位于巴哈马的比迷尼岛上的欧内斯特·海明威博物馆以及开设博物馆的"钓客大全"酒吧，近日在一场大火中被夷为平地。

He that has not got a Wife, is not yet a compleat Man.

不结婚的男人只是半个男人。

He that has not got a wife,is not yet a compleat man.

无妻不算完人。

He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation.

他此刻正在调运大量的外籍雇佣军，意在制造死亡、毁灭和专制暴虐。他已经造成即使在人类历史上最野蛮的时代都罕见的残暴和背信弃义的气氛。他完全不配做一个文明国家的元首。

They said the caretaker of The Compleat Angler, Julian Brown, was presumed dead.

钓客大全酒吧的管理人朱利安·布朗可能已在此次火灾中丧生。

Here was the compleat modern misfit:the very air appeared to poison him;his every step looked treacherous and hard won stephen Schiff

这正是现代错位的一个典型例子：这里的环境在毒害他；他的每一步都象是跋涉但还是艰难取胜

Here was the compleat modern misfit:the very air appeared to poison him;his every step looked treacherous and hard wonStephen Schiff

这正是现代错位的一个典型例子：这里的环境在毒害他；他的每一步都象是跋涉但还是艰难取胜

HE is, at this Time, transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the Works of Death, Desolation, and Tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and Perfidy, scarcely paralleled in the most barbarous Ages, and totally unworthy the Head of a civilized Nation.

他此刻正在运送大量的外国雇佣军来完成屠杀、摧毁和施虐的勾当，这和最野蛮时代的残酷卑劣行径相比几乎没有区别，他完全不配当一个文明国家的元首。

She is the author of The Compleat Squash and Melons for the Passionate Grower, and she appears frequently on such TV programs as Martha Stewart Living and Victory Gardens.

她曾撰写了《给热情种植者的南瓜和甜瓜大全》，并且经常在"玛萨斯图尔特生活"和"胜利花园"等节目中亮相。

In this thankful Frame I continu'd all the Remainder of my Time, and the Conversation which employ'd the Hours between Friday and I, was such, as made the three Years which we liv'd there together perfectly and compleatly happy, if any such Thing as compleat Happiness can be form'd in a sublunary State.

我怀着这种感恩的心情，度过了我在岛上的最后几年。在我和星期五相处的三年中，因为有许多时间同他谈话，日子过得完满幸福，如果在尘世生活中真有"完满幸福"的话。这野人现在已成了一个虔诚的基督徒，甚至比我自己还要虔诚。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。