查询词典 capability

Its advantages lie largely in labour-intensive industries, which are in the middle stream of the chain of production, leaving the upper-stream links, such as research and development of new products, and down-stream ones, which mean the capability of tapping the world market, to the care of foreign corporations.

她的优势很大程度上依赖于劳动密集型产业，也就是生产链中的中间环节。而把上层环节，比如新产品的研究与发展，以及下层环节，即拓展全球市场的能力，交给了外国企业。

The mechanical properties of these silk fibers were also measured. To explore the control capability of spider on the spinning process and its influence on the mechanical properties of dragline silk, spiders were anaesthetized and the mechanical properties of dragline silk reeled from an being anaesthetized spider were measured.

采用麻醉的方法研究蜘蛛在逐步失去自我控制的过程中分泌的牵引丝的力学行为，以探索蜘蛛对成丝的控制能力与纤维性能间的关系，分析了成丝张力和湿度对牵引丝力学性能的影响。

Pass the Olympic Games, yuan earth up the professional capability that promoted oneself dragoman group, at the same time more exercise the administrative group that gives an executive Li Chaojiang, this will have conclusive effect to the development of company future, this also is company core competition ability reflect.

通过奥运会，元培提升了自己译员团队的专业能力，同时更锻炼出一支执行力超强的治理团队，这将对公司未来的发展起到决定性作用，这也是公司核心竞争力的体现。

Dredging grab is a very important component of dredger, the enhancement of its working efficiency, will be helpful to the dredging efficiency directly, and also will enhance the capability and working efficiency of the dredger, this is meaningful to the dredging industry.

作为挖泥船的重要组成部分之一疏浚抓斗的挖掘效率的提高，将从源头上影响挖掘的效率，提高挖泥船的工作能力和效率，这对于疏浚有着现实的意义。

In order to avoid repeating job in the most extent and improve efficiency of design, using the idea of structure parametric design. Based on APDL, the FEA drill chuck model can be easily created by adjust several geometric parametric and the process of FEA is automatically executed.This paper discusses the affections of different parameters for the stress capability of drill chuck. The high efficiency drill chuck strength analysis system can help designer develop new products.

为避免重复工作和提高分析效率，本文结合ANSYS提供的二次开发参数化设计语言APDL，实现了对有限元分析软件ANSYS命令流的调用，解决了通用程序与专业需求之间的矛盾，完成了钻夹头有限元参数化程序分析，对钻夹头的强度性能进行了分析和仿真；模拟钻夹头实际生成过程中的性能测试试验，探讨加工误差引起的不同装配角度等参数对钻夹头强度性能的影响。

The tests show that this system can control slip trend of the driving axle,increase acceleration capability and improve the working condition of the engine.

经实车试验表明，系统能有效控制驱动轮的打滑趋势，提高汽车加速性能，改善发动机的工作条件。

With assembly experiment and measurement on the spot, it is proved the assembly line can largely advance the efficiency and quality of auto axle shaft, and can also improve whole capability of driving axle.

本设计方案通过在合肥车桥有限责任公司的试装配和实地测量，证明所用工艺和技术能大幅度地提高了汽车半轴总成的装配效率和质量以及驱动桥的整体性能。

But still I drool over it inner screen resolution, features and the capability of a multimedia computer.

但我仍流口水了它内在的屏幕分辨率，特点和能力的多媒体电脑。

Because of its simplicity and convenience in use, drop hammer test machine is increasingly turned into the situation of important test equipment for studying impact capability of isolator.

落锤试验方法，因装置结构简单，操作方便，现已成为在隔振器冲击性能研究领域中重要的手段。

Material and Methods:From March,2008 to January,2009,250 patients(146 Males and 104 Females,ranged from 18 to 82 years old,mean age was 48 years old) enrolled in the First Affiliated Hospital of Kunming Medical College were performed dual energy scan(Group A,200 patients) and Neuro-DSA scan(Group B,50 patients) using DSCT.The patients were randomly divided into Group A and Group B.Regarding to the justification of scan protocol,100 patients in Group A were selected as sub-group to explore the scan protocol.The image quality Was analyzed both in four categories(4.0/60、4.5/60、4.0/70、4.5/70) of flow rate and total amount of contrast-enhanced material and in three categories(100—150HU、150—200HU、200-250HU) of CT value of left common carotid artery.The comparison of two scan approach was based on image quality,radiation does, postprocessing methods,time of scanning and subtraction and data storage amount.To validate the diagnostic capability of DE-CTA virtual unenhanced images,100 patients in Group A were undergoing head scan both in routine non-contrast program and DE-CTA virtual unenhanced program.Mean CT values,signal-to-noise ratio,image quality,sensitivity of lesion identification,and radiation does were applied to comparison.According to diagnostic results of dual energy of cerebral arterial angiography,62 patients out of 200 patients in Group A were confirmed with cerebral vessel lesions,the results were complied with DSA findings(the time between the two methods were within 1 week).

材料与方法收集2008年3月到2009年1月间在昆明医学院第一附属医院行DSCT CTA检查者250例(男性146例，女性104例，年龄范围18-82岁，平均48岁)，随机分为A、B两组，A组200例行双能量头颅CTA扫描；B组50例行Neuro-DSA扫描。A组前100例按对比剂不同流率和总量分为4组(4.0/60、4.5/60、4.0/70、4.5/70)对图像质量比较；按触发时左颈总动脉内平均CT位分3组(100—150HU、150—200HU、200-250HU)，比较图像质量的差异；对A、B两组血管图像质量、辐射剂量、后处理的方法、扫描和后处理时间及数据的容量进行比较分析；A组中前100例行常规与DE-CTA虚拟平扫的平均CT值、信号噪声比、图像质量、病灶显示情况、辐射剂量的比较分析；A组中行DSA检查62例(两种方法间隔时间均1周内)，比较两种检查方法诊断结果是否符合，并对其中24例动脉瘤行动脉瘤部位、数目、形态、瘤颈显示程度、瘤颈大小及瘤体长径和短径的比较研究。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。