查询词典 banquettes

Informal meetings and endless banquettes are considered by many Western businessmen as a waste of time.

非正式会议和无休止的banquettes被认为是由许多西方商人作为一个是浪费时间。

Each could be sat on; together they became banquettes or beds.

每一只都能坐，合起来当做长座椅或床。

The main bar, lined with leather banquettes, is cast in a shadowy half-light.

主要酒吧，内衬皮革banquettes ，是投在一个阴影半轻。

Even if, more commonly, one is seated in the main dining room—bordello-ish, with red plush banquettes and red drapery, but with an Arctic chill to the air—the element of subversion remains.

更常见的是，大堂bordello-ish装修风格，即使是用红色奢华布料布置的座位也有着如北极般的寒冷氛围，这就是颠覆元素。

Kandi Bar, a 1,700-square-foot (157-square-meter) bar decorated with zebra-print banquettes and infinity-mirrored floors, is just one of many trendy watering holes in Clarke Quay.

康迪酒吧，一个1700平方英尺（157平方米）酒吧以斑马-印迹人行道和无限大-镜子地板来装饰，是恰好许多时髦的水坑之一在克拉克码头。

Wildcat Lounge, a retro bar with red-vinyl banquettes, is the place to mingle with the university crowd and local bohos grooving to house music.

Wildcat Lounge是一家复古酒吧，当地人还有大学生都愿意去这里。

Bartenders within the multilevel club were juggling Champagne bottles topped with sparklers while revelers lounged on white banquettes, drinking Chivas Regal and green tea.

这家有好几层楼的夜店里的酒保耍弄著套著仙女棒的香槟酒瓶，狂欢者斜靠在白色的长沙发上，喝著芝华士威士忌和绿茶。

Based on them, distribution laws of subgrade temperature field under fluctuant boundary temperature cycle conditions are analyzed, and different ratios of slope for general subgrade and different status when there are or not banquettes are compared by laboratory simulation and numerical analysis; thermal insulation and cooling effect of thermal insulation slab, broken stone and non-power heat pipes is respectively investigated under the trend of elevated temperature by numerical analysis, laws of subgrade deformation are predicted under the trend of elevated temperature and influences of subgrade thaw settlement on pavement stress are studies by numerical computation for observation data of representative road sections selected.

为研究青藏公路冻土病害处治对策，从青藏公路2002年～2004年冻土病害整治工程实际出发，在系统分析研究青藏公路病害及发生机理的基础上，运用室内模拟试验、数值分析方法，依托处治冻土病害路段实际使用的隔热板路基、碎石路基、无动力热棒路基等进行现场试验，分析边界温度周期波动条件下的路基温度场分布规律，同时进行一般路基不同边坡坡率的对比研究及有无护坡道的对比研究；运用数值分析方法，对气温升高趋势下隔热板、碎石、无动力热棒的隔热降温效果进行了研究；选择代表性路段观测资料，运用数值计算的方法，进行升温趋势下的路基变形预测，研究路基融沉变形对路面应力的影响。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。