查询词典 assignment

All information in any interpreting assignment is to be kept in strictest confidence.

所有翻译中所提及的信息都要坚持严格保密。

Therefore this dissertation applies adaptive control technology to realize the digital control of magnetic north-seeking systems. The simulation results show that the pole assignment adaptive PID control method is superior to the classic PID control. This adaptive controller achieved the desire of system design, so the task of system design is accomplished.

结果表明在磁悬浮寻北仪系统的控制过程中，极点配置自适应PID控制方法明显优于普通PID控制方法，该控制器在稳定性及抗干扰性等方面均达到了系统设计的要求，从而完成了系统设计的任务。

Thirdly, we examine a job scheduling problem, in which jobs could be processed by multiple in-line steppers. This problem includes two decisions: job assignment and job sequencing. Through developing a new and concise representation scheme for modeling the two decisions, we solve the multiple-machine scheduling problem by various meta-heuristic algorithms. The preceding single-machine scheduling problem in fact is a special case of the multiple-machine scheduling problem.

第三部分探讨在多机情境下，求解工件排程问题，在此情境下产生两个决策变数：工件指派给各机台，以及工件在机台内的排序问题；为了解决此问题，本研究透过新的染色体设计，能同时代表此两个决策变数，使得解题空间变小，求得更好的解题品质。

The assignment was to memorize three stanzas of the poem "Don't Quit."

那天我布置的作业是背诵一首叫做&不要放弃&的三节诗。

The corresponding steady-state Kalman smoothers and pole- assignment Kalman smoothers are also presented,and their local or global asymptotic stability is proved.

还提出了相应的稳态 Kalman 平滑器和极点配置 Kalman平滑器，并证明它们的局部或全局渐近稳定性。

Slicings may be used as expressions or as targets in assignment or del statements.

片断可以作为表达式使用，或者是赋值和del语句的目标。

Slicings may be used as expressions or as targets in assignment or del statements.

片断可以作为表达式使用，也可以作为赋值和 del 语句的目标。

Slicings may be used as expressions or as targets in assignment orstatements.

片断可以作为表达式使用，也可以作为赋值和 del 语句的目标。

Deletion of attribute references, subscriptions and slicings is passed to the primary object involved; deletion of a slicing is in general equivalent to assignment of an empty slice of the right type (but even this is determined by the sliced object).

对于属性引用，下标和片断的删除会作用到相关的主元对象，对片断的删除一般等价于对该片断赋予相应类型的空片断(但这也受被截为片断的对象的限制)。

Deletion of attribute references, subscriptions and slicings is passed to the primary object involved; deletion of a slicing is in general equivalent to assignment of an empty slice of the right type (but even this is determined by the sliced object).

对属性引用、下标和片断的删除会作用到相关的基元对象。对片断的删除一般等价于对该片断赋予相应类型的空片断。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。