查询词典 assignment conversion

Photo shot on assignment for, but not published in,"Swamp Thing: Unmasking the Snapping Turtle," March 1999, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1999年3月号的&沼泽生物：揭开鳄龟之谜&一文而拍摄，未刊发

A detailed spectral assignment of the crystalline part in the NMR spectrum of both the unstretched and the stretched samples are presented.

C CP/MAS实验结果表明，随着拉伸比的增加，体系中的结晶含量也随之增加。

Ken also revealed to him that he had learnt many years after he had retired that both he and Mac apart from a dozen other CIA staff had also been unsuspectingly subject to the Kalpa Vigraha experiment before being allotted their watering team assignment. Both men shed tears following this disclosure. It was deeply disturbing now despite the loyalty with which they had served the agency.

其实，对全世界所有那些被喂过水的受试者，CIA一直都保持着极其严格的跟踪和联系（CIA就称他们为&劫号&，即'Kalpa-tag'），并秘密跟踪他们的生活状况。

this paper discussed several untestable assumptions which were often used in epidemiologi-cal observational studies,and some paradoxical results that may arise under different assumptions were showed.simpson's paradox and lord's paradox were introduced.assumption of treatment assignment in causal inference of epidemiological studies,assumption of control group in evaluation of exposure ef-fects,and assumption of missing data mechanisms in incomplete data analysis were also discussed.

本文主要讨论流行病学观察性研究中几种常用的假定，介绍simpson's悖论和lord's悖论，逆回归问题，以及在不同假定下可能出现的相互矛盾的结果。探讨流行病学研究的因果推断中处理分配机制的假定，暴露作用评价中对照组的模型假定，以及不完全数据分析中缺失数据机制的假定。

The assignment of the transtions in visible region is discussed,and some vibronic modes are given.

与常规吸收光谱比较，表明了三阶微商光谱是分析C60等原子团簇光物理特性的有效手段。

Research on the evaluation system is primary, but it can offer the instant efficiency evaluation for campaign assignment that was performed by artillery unit. it also can judge the effect that rehears by unit or director department and can assess the training achievement of daily discipline. In a word, it is a useful exploring in the information building of artillery.

炮兵分队作战效能评估系统研究虽然还是初步的，但可以为炮兵分队完成作战任务提供即时的效能评估，对实兵演习及首长机关演习成效做出评判，对炮兵分队的日常训练进行成绩评定，在炮兵的信息化建设上作了有益的探索。

We kept going until 5:oo pm in the morning, when Hao Hao turned to drive the microbus, something happened at last… Hao Hao drove the car into a channel at a dash, and let us stand on the Ren Hua's laterite, so our first assignment in Ba Zhai trip came----to push the microcar… Li Zi and Gou Xiong could not understand, after pushed the car in Tian Tang Ling, they became to be careful to choose the games, but at last, they pushed the car again.

就这样一直坚持到凌晨5点左右的时候，当皓皓再次握着方向盘的时候，状况终于发生了……皓皓是一鼓作气就将车开进了沟里，也让我们终于踏上了仁化的红土地，也开始了我们巴寨之旅的第一项任务——推车……经历了天堂岭的半筐梨、狗熊在纳闷，我们怎样挑活动，到那里都逃不了推车的命呢？？

Any purported assignment by either Party without said written consent by the other Party shall be void and of no effect.

任何没有在另一方书面达成一致的情况下讹传的口述的转让都将被忽略和无效。

I finished my assignment just under the wire.

我恰好在最后期限之前完成了我的任务。

You'll be there when your teacher announces that extra-credit assignment.

如果你去上课的话，情况就会好转。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。