查询词典 assembling unit

Jean-Martin Folz, CEO of PSA Peugeot Citroen, has opened a new production unit at the Valenciennes plant dedicated to the manufacture of a new technologically advanced six-speed electronically controlled automated gearbox called MCP.With a capacity of over 800,000 gearboxes a year, the new production unit secures the Valenciennes plant's 2,200 jobs, strengthening PSA Peugeot Citroen's position as the region's leading employer. Standards of product quality, working conditions, ergonomics and environmental protection at the state-of-the-art factory will be amongst the highest in the Group.

除了致力於柴油电力hybrid技术的研发之外，拥有Peugeot和Citroen两大品牌的PSA集团，在四月初於法国北部的Valenciennes成立了新的生产单位，专门制造一款名为MCP自动变速箱；这具电子控制的六速自排变速箱，采用了该集团最新的技术，在启动引擎的同时便可由电子控制；而PSA集团总裁Jean-Martin Folz以及许多业界知名人士也共同参与了此生产单位的开工典礼。

The type, initial feeding time and concentration of precursor for HV unit formation had great effects on PHBV production in shake flasks. Propionate was selected as the better precursor for HV fraction than valerate after comprehensive survey of these two precursors. The suitable PHBV shaking-flask culture conditions were obtained through the analysis of PHBV fermentation process, the investigation of several factors by using RSA method and the fed-batch experiments. Cell dry weight, PHBV content, PHBV concentration, HV fraction and yield coefficient of HV unit to propionate were 27. 7g/L, 80.7%, 22. 4g/L, 16. 1mol% and 0.50g/g, respectively.

在共聚物PHBV的摇瓶发酵过程中，PHBV中HV组分形成的前体物质的种类、初始加入时间以及加入量是影响PHBV发酵过程的重要因素；在综合比较丙酸和戊酸这两种前体的基础上，选择丙酸作为HV组分合成前体较适宜；通过对PHBV发酵过程曲线分析、影响PHBV发酵指标的各因素的响应面分析以及摇瓶发酵补料试验，得到了较适宜的PHBV摇瓶发酵补料条件，在此条件下，细胞干重、PHBV含量、PHBV浓度、HV组分含量和HV组分对丙酸的产率系数可分别达到27.7g/L、80.7％、22.4g/L、16.1mo1％和

It analyzes key factors that affect long-term running of acrylonitrile production unit and sets forth the rele vant countermea-sure that achieved remarkable result after application in practical production and devoted positive popularization as well as applica-tion value for supervising long-term running of same type of production unit.

分析了影响丙烯腈装置长周期运行的关键因素，提出了相应的对策，并应用于生产实践之中，取得了显著的效果，对于指导同类型装置长周期运行有着积极的推广和应用价值。

UV-5S2A---is equipped with remote-infrared rendering machine unit, UItraviolet five-roller varnisher unit and automatic feeding mechanism.

按客户需求可为用户配备气刀装置该系列机型是国内首创的五辊式涂布机构紫外线上光机。

UV-5S2---is equipped with remote-infrared rendering machine unit,UItraviolet five-roller varnisher unit mechanism.

其上光效果比一般的三辊式或四辊式的涂布机构更加均匀、平整且节省用油，是纸类印刷品上光的理想设备。

These works of Liu Ding could be sold at any moment. Although the objects in each vitrine were priced by unit, each theme vitrine can only be bought as a whole, not by unit.

刘鼎的这些作品随时可以出售，虽然展柜里的物品都标出了单价，但每一个主题的展柜只能整体出售，不单卖。

The petrophysical properties reflect reservoir heterogeneity by integration of well testing with reservoir performance are acquired by means of geostatistics , multi-parameter cluster analysis , neural network technique , a set of method of quantitative division and estimation to reservoir quality unit in carbonate pools of fracture and vug type is explored , the estimated parameter for different unit is acquired. which lead to better the understanding of reservoir behavior and heterogeneity.

以地质统计学技术、神经网络技术和多参数聚类分析技术为手段，利用试井资料及其它开发动态资料，动静态资料相结合，研究和求取了反映岩溶储层非质性的物性参数；研究和探索了一套缝洞型碳酸盐岩储层开发储集质量单元的定量划分和评价方法，建立了不同单元的储层质量评价参数，深化了对缝洞型碳酸盐岩储层非均质性的认识。

The energy-saving tug unit of the pump unit,its wattless loss is the least,it has the largest energy-saving rate,it has the best applying result,compared with the former ordinary motor its energy-saving rate reaches 36.8%.

而抽油机节能拖动装置其无功损耗最小，节电率最大，产液量单耗降低率最高，应用效果最佳，与原普通电机对比其节电率可达36.8%。

1 Induction signal sent to the micro ear unit is relatively weak in its nature, that means the transmitter and the micro ear unit must be within relatively short range.

2.7.1感应信号传送到微型耳朵相对薄弱单位的性质，这意味着发射机和微耳单位必须是在相对较短的范围。

Remove the batteries when they become weak or when the unit is not in use for extended periods. This will prevent damage to the unit from battery leakage at such times.

如电池耗尽，或长时间不使用本机，请及时取出电池，以免本机因电池漏液而受到损坏。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。