查询词典 Partner

LOIS: Because your partner is always there for you... whether you want him or not.

露易丝：因为你的拍档总是在你身边，不管你需不需要他。

That may result in litigation, says Tony Lomas, a partner at PWC.

普华永道的合伙人Tony Lomas称，这可能会引起诉讼。

I was a junior partner in a bank in Lombard Street, and had four more days of holiday left.

假期结束前四天，我们回到我们在伦敦南部的小屋。

Not all of these endeavours have been a success: in the late 1990s, Prof Merton became a partner in the Long Term Capital Management hedge fund, which had $100bn (51bn) in estimated trading positions before imploding in dramatic fashion.

并非所有努力都取得了成功：90年代末，默顿教授成为了对冲基金"长期资本管理"的一个合伙人，这只对冲基金在戏剧性地从内部崩溃之前，拥有的交易头寸估计有1000亿美元。

At one point, my wife and business partner, Lorrie, suggested I pick up a "real road bike".

去年我的膝盖手术后，整形外科医生建议我尝试作为恢复行使自行车。

I can't correct my mistakes often, for the partner will lose patience.

在对话时，我不能经常改正错误，那样交谈伙伴会不耐烦的。

When it comes to energy, Vladimir Putin's Russia seems prone to loutish behaviour— despite constant claims that Russia is a reliable partner.

一提到能源，普京就变得强悍起来，将其一贯宣称的"俄国是值得信赖的伙伴"抛在脑后。

When it comes to energy, Vladimir Putin's Russia seems prone to loutish behaviour—despite constant claims that Russia is a reliable partner.

只要一提到能源，普京治下的俄罗斯行事就变得蛮横起来——尽管还一再声称，俄罗斯是值得信赖的伙伴。

Their sense of self-worth and lovability is directly linked to how their partner feels about them.

他们的自我价值感和可爱性跟他们同伴对他们的感觉有直接联系。

Men with a genetic variation scored significantly lower on a scale of partner bonding.

忠诚基因发生变异的男性在夫妻关系牢固程度方面评分明显较低。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。