Uhh, I come from nothin 呃，我来自虚无

Come up, I come from nothin 上来，我来自虚无

to get it crankin right here 得到它crankin在这里

Right here? 就在这里？

Turma-turmoil, torment and turmoil Turma -动荡，痛苦和混乱

Uh ooh 呃哦

We been in bondage for years 我们一直在束缚多年

For how long? 多长时间？

Trapped up in the ghetto 被困在贫民窟

Yea that's true 是啊，这是真的

Dang, I got a dream though 荡，我有一个梦想，虽然

Fiction 小说

Tryin to make my own progress 试着让自己进步

That's fictionary 这是fictionary

   

[E-40] [E - 40 ]

ZOOM! ZOOM ！

Even though the streets mob filthy, lights burned out (out) 尽管街头暴徒肮脏，灯烧出（列）

Dopefiends die with antennas in they mouth Dopefiends死了天线，他们的嘴

Niggaz are starvin, some of my niggaz is havin they cash 兄弟们都starvin ，我的一些兄弟们被他们就吃现金

Niggaz is ballin, parkin they car, all on the grass 兄弟们是劈腿，帕金他们的车，都在草地上

Livin it up to the fullest platinum colored jew-els and organized glass 活着它发挥到淋漓尽致铂色的犹太人， ELS和主办玻璃

Not none of that old fake ass costume jewelry, that looks like brass 不是没有那个老假屁股服装首饰，看起来像铜

I'm lookin out the window while you play Nintendo 我看着窗外，边玩任天堂

You drive a Navigator, I drive a Pinto 你开的是导航仪，我开的是平托

I was there, nothin polite, me and my fools 我在那里，什么也没客气，我和我的傻瓜

The ghetto, field mice and rat drippings up in my shoes 贫民窟，田鼠和老鼠水滴在我的鞋

A rebel, without a pause, commodes n stars 一支叛乱，没有停顿，便桶n星形

No toilet tissue, dirty doodoo stains up in my draws 没有卫生纸，很脏涂涂渍在我的画

   

[singers] [歌手]

Ooh zoom, I like, to fly far away from here 哦放大，我很喜欢，飞到远离这里

where my mind flows on, it's fresh and clear 在我的心里流动的，它的鲜明

And I, found a love, that I long to see 而我，找到了爱，我渴望看到

And people, who be, who they want to beeee, ho! 和人，谁是，他们想向谁beeee ，嗬！

   

[E-40] [E - 40 ]

I never had, lobster in my life (or what?) 我从未有过，龙虾在我的生活（还是什么？ ）

or teriyaki steaks, just sardines and spam and cornflakes 或红烧牛排，只是沙丁鱼和垃圾邮件和玉米片

Pacific Bell done put me on restriction once again 太平洋贝尔做过把我限制再次

I can't call out, but you can call in 我不能叫出来，但你可以调用

Can barely think straight, barely keep focus 勉强可以想通，勉强保持专注

My crackhead cousin spent the night (what we got) now we got roaches 我crackhead表哥花了一晚上（我们得到了） ，现在我们得到了蟑螂

(Damn!) Here lies my property, no composure （该死！ ）就出在这里我的财产，不冷静

Six months behind on my mortgage, house under fo'closure 半年之后我的按揭，下家foclosure

Momma ain't feelin too good, she diabetic 妈妈是不是觉得难过得很好，她的糖尿病

Scared of needles hospitals ambulance paramedics 怕针的医院救护车医护人员

And I'm the oldest of fo', sleepin on the flo' 我是老大FO的 ，睡在FLO “

Watchin TV channels we used to borrow cable from next do' 凝视着电视频道，我们用从明年做借线“

   

[singers] [歌手]

Ooh zoom, I like, to fly far away from here 哦放大，我很喜欢，飞到远离这里

where my mind flows on, it's fresh and clear 在我的心里流动的，它的鲜明

And I, found a love, that I long to see 而我，找到了爱，我渴望看到

And people, who be, who they want 和人，谁是，他们想要谁

Who they want to beeee, yea! HAHAHHHHHH! 他们想beeee谁，是啊！ HAHAHHHHHH ！

   

[E-40] [E - 40 ]

I seen it in a dream, a big white home, looked like a office building 我一个梦，一个大的白色家看到了，看起来像一个办公楼

An old school Brougham with a sunroof ceiling 一个老同学彭蒙带天窗的天花板

Thug living, sixty-four ounce of drinkin thinkin 暴徒的生活， 64盎司边喝边想着的

"How could I come up, and purchase me a Lincoln?" “我怎么能上来，并购买了我一个林肯？ ”

Drug dealin, leelin and dealin tryin to make a million 药品的戏份， leelin和戏份试着赚一百万

Blood spillin, driveby walk up to that nigga peel him 血spillin ， driveby走到那个黑鬼剥了他

Back then I was blind, penetentiary chance at jail 那时候我是盲人， penetentiary机会，在监狱里

Livin off my gahl for hella long she worked at Taco Bell 活着离开我的gahl的海拉长，她曾在塔可钟

And if the heater ain't workin and it's freezin cold 以及如果加热器不干活，它的freezin冷

We open up the oven and turn on the stove 我们打开烤箱，然后打开炉子

Survival, granddaddy's appreciation revival church 生存，爷爷的升值复兴教会

of pentacostal, we raised money by givin car washes pentacostal ，我们所得到安宁洗车募款

   

[singers] [歌手]

Ooh zoom, I like, to fly far away from here 哦放大，我很喜欢，飞到远离这里

where my mind flows on, it's fresh and clear 在我的心里流动的，它的鲜明

And I, found a love, that I long to see 而我，找到了爱，我渴望看到

And people, who be, who they want 和人，谁是，他们想要谁

Who they want to beeee, yea! 他们想beeee谁，是啊！

Iiiiiiii... Iiiiiiii ...