英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Zombie Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

Zombie Dance

僵尸舞

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walkin' through the tombstones 通过墓碑走着

Go there everyday 去那里每天

Stood damn still I got a chill 站在该死的我还是有寒意

Someone walked across my grave 在我的坟墓有人走

   

Stroll across the killing fields 漫步穿过杀戮场

In the middle of the night 在半夜

Walked across the fire 在所述火走

In the cold moon light 在寒冷的月光

   

Black cat crossed my pathway 黑猫越过我的路径

Winks her juju eye 她的媚眼朱朱的眼睛

Cross myself and kiss this world goodbye 跨越自己,亲吻这个世界告别

   

Nights alive with music 夜活的音乐

Puts me in a trance 使我精神恍惚

Sneak up on the bonfire 偷袭的篝火

Watch the zombies dance 观看僵尸舞

   

My tongue is hot and burnin' 我的舌头是热的,燃尽的

When I try to speak 当我试图说话

Spirit is so willing 精神是那么愿意

My flesh is gettin' weak 我的肉体是刚开了弱

Yeah, it's gettin' weak 是的,这是刚开了弱

   

Now I ain't superstitious 现在,我是不迷信

Don't roll no juju bones 不卷不朱朱骨头

Someone calls in the middle of the night 在半夜有人打电话

And no one's on the phone 没有人是在手机上

   

Black cat crossed my pathway 黑猫越过我的路径

Winks her juju eye 她的媚眼朱朱的眼睛

I crossed myself and kiss this world goodbye 我穿过自己和亲吻这个世界告别

   

I ain't superstitious 我是不是迷信

Don't roll no voodoo bones 不卷不巫毒骨头

Someone calls in the middle of the night 在半夜有人打电话

No ones on the phone 在手机上没有的人

   

Nights alive with music 夜活的音乐

Nights alive with music 夜活的音乐

歌词 Zombie Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/zombie-dance/