Pretty plastic bottles 漂亮的塑料瓶

Lay beside your bed 你的床旁边躺着

With every dose you swallow 随着每一个剂量你吞下

You lose your head 你失去了你的头

   

(And how) is your heart still bleeding? （以及如何）是你的心脏还在流血？

(Where) did the human go? （如果）没有人去？

(Yeah) they might keep you breathing （是啊）他们可能让你的呼吸

(Oh) but they numb your soul （呵呵），但他们麻木的灵魂

   

Oh, where did all your fire go? 呵呵，做了所有你的火去了？

   

You're on the inside 你在里面

And I know you're fighting 我知道你在战斗

On the outside 在外面

Your flesh is dying 你的肉快死了

But this is not your funeral 但是，这不是你的葬礼

Wake up, wake up, wake up 醒醒，醒醒，醒醒

Wake up the zombie 醒来的僵尸

So long over medicated 这么久了药膳

Thinking nothing's wrong 思考什么是错的

Cause you're so sedated 因为你是镇静剂

This is not your funeral 这不是你的葬礼

Wake up, wake up, wake up 醒醒，醒醒，醒醒

Wake up the zombie! 醒来的僵尸！

Wake up the zombie! 醒来的僵尸！

   

You started forgetting who you really are 你开始忘记你到底是谁

I'm getting kinda worried 我越来越有点担心

You've been gone so long 你走了这么久

(And how) is your body sleeping? （以及如何）是你的身体睡着了吗？

(Where) did the human go? （如果）没有人去？

Has it stopped the healing? 拥有它停止愈合？

(Oh) Have you lost you control? （呵呵），你失去了你的控制？

   

Oh, where did all your fire go? 呵呵，做了所有你的火去了？

   

You're on the inside 你在里面

And I know you're fighting 我知道你在战斗

On the outside 在外面

Your flesh is dying 你的肉快死了

But this is not your funeral 但是，这不是你的葬礼

Wake up, wake up, wake up 醒醒，醒醒，醒醒

Wake up the zombie 醒来的僵尸

So long over medicated 这么久了药膳

Thinking nothing's wrong 思考什么是错的

Cause you're so sedated 因为你是镇静剂

This is not your funeral 这不是你的葬礼

Wake up, wake up, wake up 醒醒，醒醒，醒醒

Wake up the zombie! 醒来的僵尸！

Wake up the zombie! 醒来的僵尸！

   

Pretty plastic bottles 漂亮的塑料瓶

Lay beside your bed 你的床旁边躺着

Overdose 药物过量

Gonna lose your head 会失去你的头