英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Zombie" 的中英对照歌词与中文翻译

Zombie

僵尸

歌词相关歌手:PRETTY RECKLESS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not listening to you 我不听你的

I am wandering right through existance 我通过存在性右徘徊

With no purpose and no drive 没有目的,没有驱动器

'Cause in the end we're all alive, alive 因为最终我们都还活着,还活着

   

Two thousand years I've been awake 两千多年来,我一直醒着

Waiting for the day to shake 等待的日子动摇

   

To all of you who've wronged me 为了大家谁一直冤枉我

I am, I am a zombie 我是,我是僵尸

Again, again you want me to fall on my head 一而再,再要我落在我头上

I am, I am, I am a zombie 我,我,我是僵尸

How low, how low, how low will you push me 如何低,怎么低,怎么低将你推我

To go, to go, to go, before I lay, lay down dead 去,去,去,在我躺着,躺在死

   

Blow the smoke right off the tube 吹烟马上管

Kiss my gentle burning bruise 亲亲我的温柔燃烧挫伤

I'm lost in time 我迷失在时间

And to all the people left behind 和所有的人留下

You are walking dumb and blind, blind 你走哑又瞎,盲

   

And two thousand years I've been awake 两千多年来,我一直醒着

Waiting for the day to shake 等待的日子动摇

   

Dear all of you who've wronged me 亲爱的大家谁一直冤枉我

I am, I am a zombie 我是,我是僵尸

Again, again you want me to fall on my head 一而再,再要我落在我头上

I am, I am, I am a zombie 我,我,我是僵尸

How low, how low, how low will you push me 如何低,怎么低,怎么低将你推我

To go, to go, to go, before I lay, lay down dead 去,去,去,在我躺着,躺在死

Oh dead, Oh dead, Oh dead 哦,死了,死了哦,呵呵死

   

To all of you who've wronged me 为了大家谁一直冤枉我

I am, I am a zombie 我是,我是僵尸

Again, again you want me to fall on my head 一而再,再要我落在我头上

   

I am I am I am a zombie 我就是我我是僵尸

How low, how low, how low will you push me 如何低,怎么低,怎么低将你推我

To go, to go, to go, before I lie down dead 去,去,去之前,我躺下死

歌词 Zombie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/zombie-3/

歌词 Zombie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kato Khandwala, Taylor Momsen, Ben Phillips

版权/Copyright:

Dasnice Music, Emi Blackwood Music Inc., Liberal Arts Songs, Pretty Reckless Music, The Undertaker'S Daughter