英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Zephyr & I" 的中英对照歌词与中文翻译

Zephyr & I

西风&I

歌词相关歌手:SUZANNE VEGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Zephyr & I stand out on 西风与我站出来

West End Avenue 西区大道

Talking about the things that 谈论的事情,

All of us used to do 我们大家都用来做什么

   

And the wind kicks up with the smell of rain 风踢了雨水的气味

The kids are gone but the souls remain 孩子们都走了,但灵魂仍然

   

Zephyr and I sort out our 和风,我理清

Long time memories 很长一段时间的记忆

Do you remember, he says, 你还记得,他说,

The 1970's 20世纪70年代

   

This was a youth mall 这是一个青年商场

Of America on this street 美国在这条街上

All of us hanging here 我们大家都挂在这里

Like underage cops on a beat 像拍未成年警察

   

And the wind kicks up in the smell of rain 风踢在雨水的气味

Now the kids are gone but their souls remain 现在,孩子们都走了,但他们的灵魂依然

The graffiti goes but the walls retain 涂鸦去,但城墙保留

The flowers go but the earth must still remain 鲜花去,但地球仍然必须保持

   

In spring the tide in Riverside 春天在滨江潮

Will wash away the cold and frozen 会洗去寒冷和冰冻

River rain will clean the stain and 流域降雨将洗净的污点和

Wash away wash away downstream 洗刷冲走下游

   

Out on the corner by the 出的角球被

Fireman's Monument 消防员纪念碑

This was the place where all the 在这个地方,所有的

Fatherless teenagers went 父亲的少年去

   

Well the wind kicks up in the smell of rain 好风踢在雨水的气味

The kids are gone but the souls remain 孩子们都走了,但灵魂仍然

The graffiti's gone and the walls complain 涂鸦的消失,墙壁抱怨

The flowers go but the earth must still remain 鲜花去,但地球仍然必须保持

歌词 Zephyr & I 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/zephyr-i/

歌词 Zephyr & I 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Suzanne Vega

版权/Copyright:

Waifersongs Ltd.