Tonight, I hold to nothing 今晚，我坚持什么

But the feelings in my soul 但是，在我的灵魂的感受

My heart overflows with 我的心脏溢出

Emotions I just can't control 情绪我无法控制

There's someone you are goin' to 有一个人，你是布莱恩

But tonight, I just can't tell right from wrong 但是今晚，我就是不能明辨是非

   

Let me be yours until tomorrow 让我成为你的明天

Let me be yours until tomorrow 让我成为你的明天

Give me one night of your life 给我你的生活一晚

Just be mine till the dawn 刚刚被雷到了天亮

   

Tomorrow the real world 明天的现实世界

Will come crashing down on me 对我会崩溃

I know I must lose you 我知道我必须失去你

And that's the way it has to be 这就是它必须是这样

But tonight, I see no boundaries 但是今晚，我看没有界限

So I beg you, before my chance is gone 所以我求求你了，之前我的机会是走了

   

Let me be yours until tomorrow 让我成为你的明天

Let me be yours until tomorrow 让我成为你的明天

Give me one night of your life 给我你的生活一晚

So I can go on 所以，我可以继续

   

Till the dawn's intrusion 迨的入侵

Ends this sweet illusion 结束这甜蜜的幻想

Make believe you're mine, love 请相信你是我的爱

This is not goodbye, love 这不是告别，爱

All I ask is one night 我只要求一晚

Till the morning sunlight 到早晨的阳光

Won't you stay here in my arms and baby 你会不会在这里留下我的怀里的宝宝

   

Let me be yours until tomorrow 让我成为你的明天

Let me be yours until tomorrow 让我成为你的明天