英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Your Life

你的生活

歌词相关歌手:MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You were warned from the day you were born 你从你出生的那一天被警告

You were to young so you blew it off 你年轻,所以你糟了

You were told you were gold but as you got old 你被告知你是金子,但你得到了老

You discovered that you were to soft 你发现,你要软

   

Delusions of greatness and grandeur 伟大和壮观的妄想

Life can be hard just to live 生活可以是好不容易才活

Demanding standards you'll never deliver 苛刻的标准,你永远也不会实现

If you had two of them to give 如果你有两个人给

   

[Chorus:] [合唱: ]

Nothing can prepare you for this 没有什么可以准备你为这个

You were way off of your guard 你的方法把你护卫

Like it or not, it's how you were caught 不管你喜欢与否,它是如何被抓获

Now try not to take it to hard 现在,尽量不要把它硬

   

An accident no longer willing 发生事故不再愿意

No longer willing to wait 不再愿意等待

The recipe was for disaster 配方是灾难

Disaster was out on the plate 灾难是出上盘

   

Going down in a downward direction 下降在向下的方向

The momentums been taking its toll 的势头已经造成了伤害

Passed the plate to take up a collection 通过板占用集合

It's been spiraling out of control 它已经失控

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

The bottom was coming up quick 底部来临了快速

I guess it just has to be hit 我猜它只是被打

The secret the key and the trick 秘密密钥和诀窍

Is learning to deal with it 是学习来解决它

   

It's uphill from this point on out 这是从这个角度上了上坡

And the pinnacles up at the top 和尖塔在顶部

It hasn't been reached, only practiced and preached 这还没有达到,只练宣讲

So at this point you might want to stop 所以在这一点上,你可能要停止

   

You might but might I suggest 你可能会,但可能我建议

I suggest it's best just to climb 我建议,最好只爬

Continue you've still got it in you 继续你仍然有它在你

And be thankful you've still got the time 并感谢你仍然有时间

You've still got the time 你还有时间

   

Nothing can prepare you for this (Ohh oh) 没有什么可以准备你为这个(噢哦)

You were way off of your guard (Ohh oh) 你的方法把你护卫(呜呜呜哦)

Like it or not, it's how you were caught 不管你喜欢与否,它是如何被抓获

Now try not to take it to hard (Still got the time) 现在,尽量不要把它硬(不过有时间)

歌词 Your Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-life/