I saw a letter lying on the floor 我看到了一封信躺在地板上

I couldn't help but look inside 我忍不住往里

Thought it was something that you must've left 还以为是什么，你一定是离开

Left there for me to find 离开那里我找到

All your words were on that page 所有的话都是在该网页上

All my dreams came true that day 我所有的梦想终于成真那一天

I found 我发现

   

[Chorus:] [合唱： ]

Your letter... 你的信...

Your letter... 你的信...

It said you loved me 它说你爱我

But you didn't know the words to say 但你不知道该说什么

It said you never knew that you could ever feel this way 它说，你永远不知道你会永远觉得这样

It said you only wish someday that I would feel the same 它说，你只希望有那么一天，我会觉得同样的

In your letter 在你的信

Your letter 你的信

   

I guess it just never occured to me 我猜它只是从来没有发生在我

That you would feel the way I did 你会觉得我做的方式

You kept the sweetest secret from my heart 你从我的心脏保持甜蜜的秘诀

You kept those feelings in 你让那些感情

Though you never showed a sign 虽然你从来没有表现出迹象

Give a clue to what I'd find 给出一个线索就是我想要找

Inside 内幕

   

[Chorus] [合唱]

   

I was so happy that I almost cried 我很高兴，我差点哭了

To think that you would think of me that way 想想看，你会觉得我这样

It's like you took my sweetest dream 这就像你把我最美的梦

And made that dream come true 并梦想成真

I would be with you 我会与你同在

Always... 总是...

   

I saw a name I didn't recognize 我看到了我不认识的名字

I felt the tears come to my eyes 我觉得眼泪涌上我的眼睛

Seeing that the love that you've been longing for 看到你一直渴望的爱

Was another love, not mine 又是爱，而不是我的

No, you never showed a sign 不，你从来没有表现出迹象

But it was right there in the lines 但它是正确的，在该行

Inside 内幕

   

Your letter 你的信

Your letter 你的信

It said you loved him 它说你爱他

But you didn't know the words to say 但你不知道该说什么

It said you never knew that you could ever feel this way 它说，你永远不知道你会永远觉得这样

It said you only wish someday that he would feel the same 它说，你只希望有那么一天，他会觉得同样的

In your letter 在你的信

Your letter 你的信

   

I saw a letter lying on the floor... 我看到了一封信躺在地板上...