Blackest eyes I've ever seen like moonstones shine, 我见过像月光石闪耀黑的眼睛，

And all the while behind the dancing eyes the boy was crying, 而后面的眼睛跳舞的男孩哭了一会儿，

He creeps like ivy on the stairs, you know I liked him then, 他悄悄喜欢常春藤在楼梯上，你知道我喜欢他的话，

When we would sit and drink for hours and watch the sidewalk spin. 当我们坐下来，喝了几个小时，看着人行道上旋。

   

[Chorus] [合唱]

Well baby, I don't wanna hear your secrets, 好了，宝贝，我不想听你的秘密，

I don't share your pain, 我不同意你的痛苦，

I don't wanna know about the wrinkles in your bed, 我不想知道你的床上的皱纹，

I don't wanna hear about the ghost inside your haunted head, 我不想听你的闹鬼脑袋里的鬼，

Inside your haunted head. 在你困扰的头。

   

Now, I don't need your tragedy and I don't need your shame, 现在，我不需要你的悲剧，我不需要你的耻辱，

You can't keep your promises, but you keep naming names. 你不能遵守你的承诺，但你保持指名道姓。

He laid his troubles out to me like a deck of playing cards, 他把自己的烦恼向我就像一副扑克牌，

Well don't you know that I can tell the Kings and Jokers well apart? 好了，不要你知道，我可以告诉国王和王牌，以及除？

   

[Chorus] [合唱]

Now, I don't wanna hear your secrets, I don't share your blame, 现在，我不想听你的秘密，我不同意你的责任，

I don't wanna hear about the wrinkles in your bed, 我不想听到你的床上的皱纹，

I don't wanna hear about the ghost inside your haunted head, 我不想听你的闹鬼脑袋里的鬼，

Inside your haunted head! 在你困扰的头！

   

Haunted, 闹鬼，

   

Head. 头。