英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Your Fair Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Your Fair Lady

您的窈窕淑女

歌词相关歌手:CHRISETTE MICHELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh I, uuuh, oooh 哦,我, uuuh ,哦

Two, five 二,五

   

You slay me, and I can’t deny it 你杀了我,我也不能否认

You send me into a riot 你送我成骚乱

And I can’t get enough of your air 我无法获得足够的空气

No I can’t get enough of your air 不行,我不能让你的气够

You move me, it’s your hip-hop music 你让我感动,这是你的嘻哈音乐

Oh I, I don’t like it, but I’m vibing to it 哦,我,我不喜欢它,但我vibing吧

And I’ve never been a liar, so I gotta tell the truth 我从来就不是一个骗子,所以我得说实话

No I never been a liar so I gotta tell the truth 不,我从来就不是一个骗子,所以我得说实话

You play me a love song 你打我一个爱的歌

And I could not sing along 我不能唱歌

Take my mic away I’m slayed, 就拿我的麦克风离我slayed ,

Your melody stole my show 你的旋律偷了我的表演

   

This is my show, so why are you the rock star? 这是我的表演,所以为什么你的摇滚明星?

I’m not your foe, can I get an encore? 我不是你的敌人,我可以再来一次?

And I need you baby, take the spotlight baby 我需要你,宝贝,把聚光灯宝宝

Your guitar drives me crazy, can I be your fair lady? 你的吉他让我疯狂,我可以是你的淑女?

   

Say yes, it’s your fault, you should’ve never met me 说是的,这是你的错,你应该从来没有见过我

Heard your name, you should’ve never let me 听到你的名字,你应该从来没有让我

No no no 无无无

And I don’t do well with taking no for an answer 我不采取任何一个答案做好

So don’t say it! 所以,不用说了吧!

No I don’t do well with taking no for an answer 不,我不接受任何一个答案做好

Oh, kill my show, and take me madly 呵呵,杀了我的表演,把我疯狂

It’s my stage, so why am I clapping? 这是我的舞台,所以我为什么要鼓掌?

Be the soundtrack to the rest of my life, why don’t ya? 是配乐我的余生,为什么不是?

Be the soundtrack to the rest of my life, why don’t ya? 是配乐我的余生,为什么不是?

   

This is my show, so why are you the rock star? 这是我的表演,所以为什么你的摇滚明星?

I’m not your foe, can I get an encore? 我不是你的敌人,我可以再来一次?

And I need you baby, take the spotlight baby 我需要你,宝贝,把聚光灯宝宝

Your guitar drives me crazy, can I be your fair lady? 你的吉他让我疯狂,我可以是你的淑女?

Say yeah 说好啊

   

I love when you do that 我爱你那样做

Do you mind go back few years? 你介意回去几年?

Uh huh, just like that 嗯,就是这样

   

You played me a love song and I could not sing along 你打我的情歌,我不能唱歌

And I could not sing along 我不能唱歌

Take my mic away I’m slayed, 就拿我的麦克风离我slayed ,

Your melody stole my show 你的旋律偷了我的表演

歌词 Your Fair Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/your-fair-lady/

歌词 Your Fair Lady 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenny Babyface Edmonds

版权/Copyright:

Faze 2 Music, Songs Of Universal Inc.