英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're Welcome" 的中英对照歌词与中文翻译

You're Welcome

别客气

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Mary J. Blige] [简介:玛丽布莱姬]

Turn, turn me up a little bit, when that music comes in it gets loud 反过来,把我一点点,当音乐响起,它会大声

   

[Jay-Z:] Swizzy! [ Jay-Z的: ] Swizzy !

   

[Swizz Beatz (Jay-Z) {Mary J. Blige}:] [上当Beatz ( Jay-Z的) {玛丽布莱姬} : ]

YES! Hands up! Hands up! Hands up high! 是的!举起手来!举起手来!双手举高!

Hands up! Hands up! Hands up high! {La dee da da da! } 举起手来!举起手来!双手举高! {香格里拉迪哒哒哒! }

(It be very different now, Swizzy) (这是非常不同的,现在, Swizzy )

Hands up! Hands up! Hands up high! Hands up! Hands up! Hands up high! 举起手来!举起手来!双手举高!举起手来!举起手来!双手举高!

{Oh oh oh! } {哦,哦,哦! }

(I need everybody put your hands up, wave from side to side right quick for me) (我需要大家伸出你的双手,从侧面波浪摆动鼠标右键的快速对我来说)

Slow down HOV your killin 'em 放慢HOV你杀人时间

   

[Verse 1: Jay-Z (Swizz Beatz)] [诗歌1 : Jay-Z的(上当Beatz )

Yeah! You would think I was on 'roids 是啊!你可能会认为我是在固醇

I been hittin so long and I'n a big headed boy 我一直在地球上这么久, In一大宠儿

Nah we ain't on HGH 罗,我们是不是对HGH

Though I might pick up some weight when I'm runnin through your state 虽然我可能会选择一些重量,当我通过你的状态飞奔

(Runnin through your state!) Nah nah nah we ain't on the clear (天边通过你的国家! )罗全息全息我们是不是就清楚

We on the runway in back to back Lairs (In the air!) 我们在背靠背的巢穴跑道(在空气中! )

Yeah Yeah! It's Ms. No More Drama 是啊是啊!它是女士没有更多的戏剧

And Barack Obama rhymers feel honored (Talk to 'em HOV) 和奥巴马rhymers感到很荣幸(对话时间HOV )

I put my life on these tracks 我把我的生命在这些轨道

You act like y'all don't wanna p-pay me for the facts 你像你们都不想对我付出的事实

Luckily my therapy is to rap 幸运的是,我的治疗是说唱

I just bare my soul I don't expect nothin back (Get it up!) 我只是袒露我的灵魂,我不指望没什么回(得到它! )

Your all welcome long as you felt them 你都欢迎,只要你觉得他们

I was 'gon get mine you know where the hell I'm from 我是坤找我,你知道我到底来自哪里

I'm from the bottom so I do this from the diapers (Stinky!) 我是从底部很让我这样做的尿布(臭! )

Quick fast turn the big apple into cider (Nasty!) 简单快速的把大苹果成汁(讨厌! )

I do this, I'm a writer and a rider 我这样做,我是一个作家和车手

Spew it cause I'm nicer but I do this for the lifers (Tell 'em again Hov!) 它喷出因为我漂亮,但我这样做了无期徒刑(告诉他们再次霍夫! )

I'm a writer and a rider 我是一个作家和车手

Spew it cause I'm nicer but I do this for the lifers, your welcome 它喷出因为我漂亮,但我这样做了无期徒刑,欢迎你

   

[Chorus: Mary J. Blige - singing in tune of Slick Rick's "La Di Da Di"] [合唱:玛丽布莱姬 - 唱歌斯利克里克的“香格里拉狄答嘀”的曲调]

To all of y'all, keepin y'all in health 所有的你们的,你们都坚持着自己的健康

Just to see you smile and enjoy yourself 刚刚看到你的微笑,享受自己

Your ahhhh-lll,.. your ahhhh-ll 你哈啊,微光, ..你哈啊, LL

Your ahhhh-ll are welcome (Yeah! Now everybody get yo' hands up) 你哈啊, LL ,欢迎(是的!现在每个人都得到哟的手)

   

[Swizz Beatz:] [上当Beatz : ]

Hands up, hands up, hands up, high! 举起手来,举起手来,双手,高!

Hands up, hands up, hands up, high! 举起手来,举起手来,双手,高!

   

[Mary J. Blige (Swizz Beatz):] [玛丽布莱姬(上当Beatz ) : ]

Your ahhhh-lll,.. your ahhhh-ll 你哈啊,微光, ..你哈啊, LL

Your ahhhh-ll are welcome (Slow down HOV Your killin 'em!) 你哈啊, LL欢迎(慢下来HOV你扼杀了他们! )

   

[Verse 2: Jay-Z (Mary J. Blige) {Swizz Beatz}] [诗2: Jay-Z的(玛丽布莱姬) {上当Beatz }]

Yeah yeah, you probably never see again 是啊是啊,你可能再也看不到了

(Uh-ah!) Somebody so deadly via the pen (No never no) (嗯,啊! )有人通过笔如此致命(无永远无)

Viva Hovito bandito muy bien 万岁Hovito bandito MUY边

Big up to Biggie and Pac, I do it for them 大的可达大不了和PAC ,我为他们做这些

Until I rich Kaleek, I do it for him 直到我丰富Kaleek ,我为他做

Do it for those who can't do for self do to the pen 这样做对于那些谁也不能自做的做的笔

May these bars reach through your bar 可这些酒吧通过你的吧到达

And ma, when Mary sing it heals your heart {Hands up! } 马,当玛丽唱出来医治你的心脏{举起手来! }

God so Lisa Stansfield you are 神丽莎斯坦斯菲尔德你

Love Is A Battlefield we all get scarred {OH! } 爱就是战场,我们都得到伤痕累累{ OH ! }

AH! I put my heart into this 啊!我把我的心脏到这个

This is much more than marketed music 这是比市售音乐得多

The reason I got a market to do this 我之所以得到了市场的做这个

As there's people goin through pain I'm just walkin 'em through this 至于那边的人在痛苦布莱恩我只是走着时间通过这个

(I'm here for you) This ain't no marketed music (我在这里为你)这不是市场上没有音乐

People goin through pain I'm just talkin 'em through it, your welcome 人在痛苦布莱恩我只是在说时间通过它,您的欢迎

   

[Chorus: Mary J. Blige - singing in tune of Slick Rick's "La Di Da Di"] [合唱:玛丽布莱姬 - 唱歌斯利克里克的“香格里拉狄答嘀”的曲调]

To all of y'all, keepin y'all in health 所有的你们的,你们都坚持着自己的健康

Just to see you smile and enjoy yourself 刚刚看到你的微笑,享受自己

Your ahhhh-lll,.. your ahhhh-ll 你哈啊,微光, ..你哈啊, LL

Your ahhhh-ll are welcome (Yeah! Now everybody get yo' hands up) 你哈啊, LL ,欢迎(是的!现在每个人都得到哟的手)

   

[Swizz Beatz:] [上当Beatz : ]

Hands up, hands up, hands up, high! 举起手来,举起手来,双手,高!

Hands up, hands up, hands up, high! 举起手来,举起手来,双手,高!

   

[Mary J. Blige (Swizz Beatz):] [玛丽布莱姬(上当Beatz ) : ]

Your ahhhh-lll,.. your ahhhh-ll 你哈啊,微光, ..你哈啊, LL

Your ahhhh-ll are welcome (Slow down Mary your killin 'em!) 你哈啊, LL欢迎(慢下来玛丽你扼杀了他们! )

   

[Verse 3: Mary J. Blige (Swizz Beatz)] [第3节:玛丽布莱姬(上当Beatz )

If it wasn't for your love it would all be a dream 如果不是因为你的爱这都将是一个梦想

And you made our dreams come true 你让我们的梦想成真

That's why y'all don't need to thank us 这就是为什么你们不用感谢我们

Cause we do this all for you (Talk to 'em Mary!) 因为我们做的这一切都为你(对话时间玛丽! )

We know what you were goin through 我们知道你通过了布莱恩

Because we were goin through it too 因为我们通过它进行过布莱恩

When no one seems to understand 当似乎没有人明白

We were always there to hold your hand 我们总是在那里握住你的手

   

[Verse 4: Jay-Z (Swizz Beatz)] [第4节: Jay-Z的(上当Beatz )

Sure I taught you 'bout watch brands and watch bands 当然,我教你什么叫品牌手表和手表带

I also said watch the man hoppin out of vans (WOO!) 我也说看男人霍出去货车(呜! )

I ain't only teach you about Efizel 我是不是只教你有关Efizel

I told you how to fish and not let other n****s feed you, your welcome 我告诉你如何钓鱼,而不是让其他n- ****的供稿你,欢迎你

   

[Chorus: Mary J. Blige - singing in tune of Slick Rick's "La Di Da Di"] [合唱:玛丽布莱姬 - 唱歌斯利克里克的“香格里拉狄答嘀”的曲调]

To all of y'all, keepin y'all in health 所有的你们的,你们都坚持着自己的健康

Just to see you smile and enjoy yourself 刚刚看到你的微笑,享受自己

Your all are welcome, your all are welcome, your all are welcome 你都是受欢迎的,你的一切都是受欢迎的,你的一切都是值得欢迎

   

[Outro: Swizz Beatz - *beatbox scratching*] [尾奏:上当Beatz - *口技刮伤*]

Now everybody say, M-*juva*-J-*erva*-B 现在大家说的,M * JUVA * -J- * erva * -B

*Eh-uh-eh-evra* H-*erra*-O-*evra*-V *嗯,嗯,嗯,埃夫拉* H- * ERRA * - O - *埃夫拉* -V

*Eh-uh-eh-evra* M-*juva*-J-*erva*-B *嗯,嗯,嗯,埃夫拉* M- * JUVA * -J- * erva * -B

*Eh-uh-eh-evra* H-*erra*-O-*evra*-V *嗯,嗯,嗯,埃夫拉* H- * ERRA * - O - *埃夫拉* -V

Now-now-now-now-now-now-now 现在,现在,现在,现在,现在,现在,现在,

Knock 'em out the box, k-k-k-knock 'em out the box (Mary!) 敲时间开箱, KKK敲时间开箱(玛丽! )

Knock 'em out the box, k-k-k-knock 'em out the box (HOV!) 敲时间开箱, KKK敲时间开箱( HOV ! )

Knock 'em out the box, k-k-k-knock 'em out the box, (Swizzy!) 敲时间开箱, KKK敲时间开箱, ( Swizzy ! )

Knock 'em out the box, k-k-k-knock 'em out the box (Individuals!) 敲时间开箱, KKK敲时间开箱(个人! )

HEY! (Get it up!) HO! (Get it up!) 嘿! (得到它! )嗬! (得到它! )

HEY! (Get it up!) HO! (Get it up!) 嘿! (得到它! )嗬! (得到它! )

HEY! (To the left!) HO! (To the right!) 嘿! (向左! )嗬! (右边! )

HEY! (To the left!) HO! (Good night!) 嘿! (向左! )嗬! (晚安! )

Good night! Good night! Good night! Good night! 晚安!晚安!晚安!晚安!

Good night! Good night! Good night! Good night! 晚安!晚安!晚安!晚安!

Good night! Good night! Good night! Good night! 晚安!晚安!晚安!晚安!

Good night! Good night! Good night! Good night! 晚安!晚安!晚安!晚安!

歌词 You're Welcome 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-welcome-1/