英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're Too Possessive" 的中英对照歌词与中文翻译

You're Too Possessive

你是占有欲太强

歌词相关歌手:JOAN JETT AND THE BLACKHEARTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me out of your iron grip 让我离开你的铁腕

I don't want your lover's tips 我不希望你的情人的秘诀

I don't need your interrogations 我不需要你的审讯

Don't ask me 'bout my other relations 不要问我回合我的其他关系

   

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So leave me alone 所以,留下我一个人

Get off my back, go on home 饶了我吧,走在回家

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So get out of my life 因此,走出我的生活

Get off my back, I ain't your wife 饶了我吧,我是不是你老婆

   

I come in late an' you throw a fit 迟到的“你扔一个合适我来的

You sit me down and give me some lip 你坐在我下来,给我一些唇

Well I don't have to waste my time 好吧,我没有浪费我的时间

A wimp like you ain't worth a dime 像你这样的窝囊废,不值得一角钱

   

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So leave me alone 所以,留下我一个人

Get off my back, go on home 饶了我吧,走在回家

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So get out of my life 因此,走出我的生活

Get off my back, I ain't your wife 饶了我吧,我是不是你老婆

No way, baby 没办法,宝宝

   

Go away an' don't come back 走了“不回来

I don't want my mirror cracked 我不希望我的镜子破裂

Go and find somebody new 去寻找新的人选

Got no time to mess with you 没时间来惹你

   

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So leave me alone 所以,留下我一个人

Get off my back, go on home 饶了我吧,走在回家

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So get out of my life 因此,走出我的生活

Get off my back, I ain't your wife 饶了我吧,我是不是你老婆

No way, baby 没办法,宝宝

   

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So leave me alone 所以,留下我一个人

Get off my back, go on home 饶了我吧,走在回家

You're (you're) too possessive for me 你(你)占有欲太强我

So get out of my life 因此,走出我的生活

Get off my back, I ain't your wife 饶了我吧,我是不是你老婆

No way, baby 没办法,宝宝

歌词 You're Too Possessive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-too-possessive/

歌词 You're Too Possessive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joan Jett

版权/Copyright:

Peermusic Ltd., Jett Pack Music