英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're Going Down" 的中英对照歌词与中文翻译

You're Going Down

你一起走下去

歌词相关歌手:SICK PUPPIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Define your meaning of war 定义你的战意

To me it's what we do when we're bored 对我来说,这是我们做的,当我们感到无聊

I feel the heat comin' off of the blacktop 我觉得科曼热关柏油路

And it makes me want it more 这让我想要更多

Because I'm hyped up out of control 因为我炒作失控

If it's a fight, I'm ready to go 如果它是一个战斗,我已经准备好了

I wouldn't put my money on the other guy 我不会把我的钱其他人

If you know what I know that I know 如果你知道我知道,我知道,

   

It's been a long time coming 这是一个漫长的时间来

And the table's turned around 并表的转身

'Cause one of us is going “使我们中的一个会

One of us is going down 我们中的一个正在下降

I'm not running, 我没有运行,

It's a little different now 这是一个有点不同了

'Cause one of us is going “使我们中的一个会

One of us is going down 我们中的一个正在下降

   

Define your meaning of fun 定义你的乐趣意义

To me it's when we're getting it done 对我来说,当我们得到它完成

[The explicit version: "Is it fuckin', druggin' or guns"] [中明确的版本:“是不是他妈的 , druggin 或枪”]

I feel the heat comin' off of the blacktop 我觉得科曼热关柏油路

So get ready for another one 因此,准备换一张

Let's take a trip down memory lane 让我们下来的内存车道之旅

(Do you remember me?) (你还记得我吗? )

The words circling in my brain 盘旋在我脑中的话

(And what you did to me) (你做了什么,对我来说)

You can treat this like another all the same 你可以把这个像其他都是一样的

But don't cry like a bitch when you feel the pain 但是,不要哭得像一个婊子,当你感到痛苦

   

It's been a long time coming 这是一个漫长的时间来

And the table's turned around 并表的转身

'Cause one of us is going “使我们中的一个会

One of us is going down 我们中的一个正在下降

I'm not running, 我没有运行,

It's a little different now 这是一个有点不同了

'Cause one of us is going “使我们中的一个会

One of us is going down 我们中的一个正在下降

   

This is hardly worth fighting for 这实在是值得为之奋斗的

But it's the little petty shit that I can't ignore 但它的一点蝇头小利狗屎,我不能忽视

With my fist in your face, and your face on the floor 随着我的拳头在你的脸上,你的脸在地板上

[The explicit version: "When my fist hits your face and your face hits the floor"] [中明确的版本: “当我的拳头打你的脸和你的脸撒在地板上”]

   

It'll be a long time coming 这会是一个漫长的时间来

But you got the message now 但你得到的消息,现在

'Cause I was never going 因为我是永远不会

Yeah, you're the one that's going down 是啊,你是一个怎么回事了

   

One of us is going down 我们中的一个正在下降

I'm not running, 我没有运行,

It's a little different now 这是一个有点不同了

'Cause one of us is going “使我们中的一个会

One of us is going down 我们中的一个正在下降

   

One of us is going down 我们中的一个正在下降

歌词 You're Going Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-going-down-1/

歌词 You're Going Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antonina Armato, Emma Anzai, Shimon Moore

版权/Copyright:

Psp Australia, Downtown Music Publishing International Inc.