英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Will Lose Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

You Will Lose Faith

你会失去信心

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your only daughter's turning tricks cause she's jonesin' for a fix 你唯一的女儿的转弯技巧,因为她的jonesin “的修正

She just blew your mechanic, that's when you will lose your wife's 她只是吹你的机械师,这时候,你会失去你的妻子

Overdose was a success, humiliation was too great 服用过量是成功的,屈辱太大

Now with your estate foreclosed, you will surely lose your head 现在用你的财产抵债,你一定会失去理智

Was in a bad place when you punched your supervisor in the throat 在一个不好的地方,当你的喉咙冲你的上司

An inadvertent fatal blow, were the words your lawyer used 一个无意的致命一击,是你的律师用的字眼

On the unsympathetic judge, who was having a bad day 在无情的法官,谁是有一个糟糕的一天

So he threw your life away, is faith still comforting you? 于是,他把你的生活了,是信仰还是安慰你吗?

I know the answer, still I ask, where is your god now? 我知道答案,我还是要问,哪里是你的上帝呢?

   

You thought it was the Christian thing to do, breaking up that fight at school 你认为这是基督教的事,分手在学校的斗争

'Til the gun came into play, and the sight was set on you 直到枪开始发挥作用,而视线定你

Running was ironic cause it was the last time you would 运行具有讽刺意味的原因这是你最后一次会

You wish the kids you tried to help wouldn't laugh when he saw you 你想,当他看到你,你想帮助孩子们不会笑

Are the invisible man, no one looks you in the eye 是隐形人,没有人看你的眼睛

You've become an anecdote, the wrong place at the wrong time 你已经成为一个故事,在错误的时间错误的地点

The worst case scenario, the proverbial "that guy" 在最坏的情况下,众所周知的“那家伙”

You never did question your faith; you flushed it with your first piss bag 你从来没怀疑你的诚意;你和你的第一次小便袋刷新它

That's why I have to ask, where is your god now? 这就是为什么我要问,哪里是你的上帝呢?

歌词 You Will Lose Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-will-lose-faith/