英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Turned My World Around" 的中英对照歌词与中文翻译

You Turned My World Around

你把我周围的世界

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walkin' lonely streets, lookin' for a sign 走着寂寞的街道,追寻的一个标志

Livin' lonely dreams, life with no design 活着孤独的梦想,人生没有设计

Like lonely people do, livin' in the past 喜欢孤独的人做的,活着的过去

Only findin' love that didn't last 只有发掘的爱情并没有持续

Then the shadows of my life felt the sun and saw your face 然后,我生命中的阴影感到阳光,看见你的脸

As your love fell all around me making perfect time and space 当你爱上我周围做完美时空

   

Then you turned my world around 然后,在你身边把我的世界

When you held out your hand 当你伸出你的手

You turned my world around 你把我的世界各地

Bringin' love to a lonely man Bringin 爱一个孤独的人

   

Now I walk with you, Spring has come at last 现在,我跟你走,春天终于来了

No more lonely dreams, they're all in the past 没有更多的孤独的梦想,他们都在过去

And each day knows the joy that sharing love can give 而每一天都知道的喜悦,分享爱可以给

Love's the only life that we can li-ive 爱的唯一的生命,我们可以立IVE

Now the shadows of my life feel the sun, I see your face 现在,我的生活的阴影感受阳光,我看见你的脸

As your love falls all around me making perfect time and space 当你的爱属于我周围做完美时空

   

And you turned my world around 而你身边把我的世界

When you held out your hand 当你伸出你的手

You turned my world around 你把我的世界各地

Bringing love to a lonely man 把爱一个孤独的人

歌词 You Turned My World Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-turned-my-world-around/

歌词 You Turned My World Around 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Herbert Rehbein, Bert Kaempfert, Kim Carnes, Dave Ellingson

版权/Copyright:

GEMA