英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Say (Puppy Love)" 的中英对照歌词与中文翻译

You Say (Puppy Love)

你说(早恋)

歌词相关歌手:BROTHER ALI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

You say I made you fall in love with me 你说我让你爱上我

Wish I could make you fall in love with you 希望我可以让你爱上你

You believed in the magic that us could be 你相信魔法,美国可能是

And what that you and I means one could do 什么是你和我是指人能做到

Every instinct you had said run from me 每一个本能,你已经从我来说说

That this newfound touch is uncomfortable 这个新发现的触感舒服

And to truly stand naked in front of me 而要真正站在赤身裸体在我面前

Or yourself for that then matter is something new 或自己为那么无论是新的东西

I take no pride knowing that 我不采取任何骄傲知道

You avoid the mirror to shun what you despise 避免镜子顺你鄙视

Never knew the beauty you came here with 从来不知道你来这里的美景

Till the first time you caught your reflection in my eyes 直到你第一次在我的眼前抓住你的倒影

Never you mind what I see in you 你别管我在你看

Grow because you're beautiful, not because I need you to 增长,因为你很漂亮,不是因为我需要你

Grow till you outstretch every single piece of you 成长,直到你伸开每一个单件的你

Heaven will see you through but you got to believe it's true 上天会看到你通过,但你一定要相信这是真的

Go write your story 去写你的故事

Even if in the end you might outgrow me 即使到最后你可能长大了我

I'll always treasure the chapter that was mine 我会永远珍惜这是我的一章

And twist through time with a smile knowing you're free 并通过一次笑着扭动知道你是自由的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Puppy love is real to a puppy 早恋是真正的以一只小狗

I still want to feel you touch me 我还是想感觉到你碰我

I'm not saying leave me, please just be free 我不是说离开我,请大家自由

I love you so much, I don't want you to leave me 我爱你这么多,我不想要你离开我

Puppy love's real to a puppy 早恋真实到一只小狗

I still want to feel you up under me 我还是想你的感觉了下我

Not saying leave me, please just be free 不是说离开我,请大家自由

I love you so much, I don't want you to leave me 我爱你这么多,我不想要你离开我

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The sky all alone is glorious 天空独自一人是光荣的

We behold it but we can't hold it up 我们看见​​它,但我们不能阻止它

When god says that's it and hits the switch 当上帝说这是它打在开关

It'll all come tumbling down when it's bored with us 它都会轰然倒塌时,它的无聊与我们

Sweet you and all your radiance 甜你和你的光芒

I can please you, but I can't save you sis 我能取悦你,但我不能救你估确定

I adore you and might even open up 我崇拜你,甚至会开

But even I can't love you enough for both of us 但即使我不能爱你够我们俩

Can't hold you close enough 不能抱着你足够接近

Can't enter the holes you've boarded up 无法进入你已经登上了孔

Close your eyes, concentrate on my voice 闭上你的眼睛,专注于我的声音

Want to make your love for me pure, make it a choice 想要让你对我的爱纯洁,使它成为首选

   

[Chorus] [合唱]

   

[Break: x2] [打破: X2 ]

The sky is there to behold 天空是有脱俗

You just want to be held when you're cold 你只是想举行,当你冷

Just grow, stretch out your soul 刚长出,伸出你的灵魂

And if you still want me I'll watch you grow old 如果你还想要我,我会看着你慢慢变老

歌词 You Say (Puppy Love) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-say-puppy-love/