英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Rock My World" 的中英对照歌词与中文翻译

You Rock My World

你摇滚我的世界

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ho...oh... 何哦......

   

My life will never be the same 我的生活将不会同过去一样

'Cause girl, you came and changed 因为女孩,你来了,改

The way I walk 我走的路

The way I talk 我讲的方法

   

I cannot explain the things I feel for you 我无法解释的事情,我对你的感觉

But girl, you know it's true 但是女孩,你知道这是真的

Stay with me, fulfill my dreams 留在我身边,实现自己的梦想

And I'll be all you'll need 我会在所有你需要的

   

Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl) 哦,哦,哦,哦,哦,这感觉真不错(女孩)

I've searched for the perfect love all my life (All my 我搜索了完美的爱我所有的生活(我所有的

life) 生活)

Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I) 哦,哦,哦,哦,哦,那感觉就像我(就像我)

Have finally found her perfect love is mine (See, I 终于找到了她完美的爱情是我的(你看,我

finally found, come on, girl) 终于找到了,来吧,女孩)

   

You rocked my world, you know you did 你震撼我的世界,你知道你做了

And everything I own I give (You rocked my world) 而我自己,我给的一切(你震撼我的世界)

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine (You rocked my world) 有人喜欢你叫雷(你震撼我的世界)

   

You rocked my world, you know you did (Girl) 你震撼我的世界,你知道你做了(女孩)

And everything I own I give (I want you, girl) 而我自己,我给的一切(我想你,女孩)

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine 有人喜欢你叫雷

   

In time I knew that love would bring 随着时间的推移,我知道爱情会带来

This happiness to me 我快乐

I tried to keep my sanity 我试图让自己保持清醒

I waited patiently 我曾耐性等候

   

Girl, you know it seems 女孩,你知道它看起来

My life is so complete 我的生活是如此的完整

A love that's true because of you 一个爱那是因为你真正

Keep doing what you do 继续做你做了什么

   

Oh, oh, oh, oh, who'd think that I (Oh) 哦,哦,哦,哦,谁就会认为我(呵呵)

Have finally found the perfect love I searched for all 终于找到了完美的爱情我搜索了所有

my life (Searched for all my life) 我的生活(搜索我所有的生命)

Oh, oh, oh, oh, who'd think I'd find 哦,哦,哦,哦,谁以为我找到

(Whoa...oh...oh...) (哇哦......哦...... )

Such a perfect love that's so right (Whoa, girl) 这样一个完美的爱情是如此正确的(哇,女生)

   

You rocked my world, you know you did (Come on, come 你震撼我的世界,你知道你做了(来吧,来吧

on, come on, come on) ,来吧,来吧)

And everything I own I give 所有的一切都我自己,我给

The rarest love who'd think I'd find (Girl) 谁以为我找到了最珍贵的爱(女)

Someone like you to call mine (You rocked my world) 有人喜欢你叫雷(你震撼我的世界)

   

You rocked my world (You rocked my world), you know 你震撼我的世界(你震撼我的世界) ,你知道

you did 你做

And everything I own I give (Girl, girl, girl) 而我所拥有的一切,我给(姑娘,姑娘,姑娘)

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine (Girl) 有人喜欢你叫雷(女)

   

You rocked my world, you know you did (Oh) 你震撼我的世界,你知道你做了(呵呵)

And everything I own I give (You rocked my world) 而我自己,我给的一切(你震撼我的世界)

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine 有人喜欢你叫雷

   

You rocked my world (Oh...), you know you did 你震撼我的世界(呵呵...) ,你知道你做了

And everything I own I give (To rock my world) 而我所拥有的一切,我给(摇滚我的世界)

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine 有人喜欢你叫雷

   

Girl, I know that this is love 女孩,我知道,这就是爱

I felt the magic all in the air 我觉得所有的魔法在空中

And girl, I'll never get enough 女孩,我永远不会得到足够的

That's why I always have to have you here, hoo 这就是为什么我一定要到你这里,呼

   

You rocked my world (You rocked my world), you know 你震撼我的世界(你震撼我的世界) ,你知道

you did 你做

And everything I own I give (Look what you did to 而我自己,我给的一切(你看你做了什么

me, baby, yeah) 我,宝贝,是啊)

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine (You rocked my world) 有人喜欢你叫雷(你震撼我的世界)

   

You rocked my world, you know you did (Know you did, 你震撼我的世界,你知道你是(知道你做了,

baby) 宝宝)

And everything I own I give ('Cause you rocked my 而我所拥有的一切,我给(因为你震撼我的

world) 世界)

The rarest love who'd think I'd find (Hoo, hoo) 谁以为我找到了最珍贵的爱情(呼,呼)

Someone like you to call mine 有人喜欢你叫雷

   

(You rocked my world) (你震撼我的世界)

You rocked my world, you know you did 你震撼我的世界,你知道你做了

(The way you talk to me, the way you're lovin' me) (你跟我说话的方式,顺便你爱我)

(The way you give it to me) (这就是你给我)

   

You rocked my world, you know you did 你震撼我的世界,你知道你做了

(Give it to me) (把它给我)

(Yeah, yeah, yeah...yeah...ooh) (是啊,是啊,是啊...啊...哦)

You rocked my world (You rocked my world), you know 你震撼我的世界(你震撼我的世界) ,你知道

you did 你做

(You rocked my world, you rocked my world) (你震撼我的世界,你震撼了我的世界)

   

(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl), (来吧,姑娘)你震撼我的世界(来吧,姑娘) ,

you know you did 你知道你做了

(Baby, baby, baby) (宝贝,宝贝,宝贝)

And everything I own I give 所有的一切都我自己,我给

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine 有人喜欢你叫雷

   

You rocked my world, you know you did 你震撼我的世界,你知道你做了

And everything I own I give 所有的一切都我自己,我给

The rarest love who'd think I'd find 谁以为我找到了最珍贵的爱情

Someone like you to call mine 有人喜欢你叫雷

歌词 You Rock My World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-rock-my-world/

歌词 You Rock My World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Jackson, Fred Jerkins Iii, Nora Shena Payne, Sean Carter, Nora Payne, Rodney Jerkins, Lashawn Daniels

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Emi Blackwood Music Inc., Payne Publishing Designee, Mijac Music, Generation 3rd Music, Lashawn Daniels Productions, Fred Jerkins Publishing, Rodney Jerkins Productions