you might think i'm crazy 你可能会认为我疯了

to hang around with you 流连与你

maybe you think i'm lucky 也许你认为我很幸运

to have something to do 有事可做

but i think that you're wild 但我认为你是野生

and inside me is some child 而我内心是有些孩子

you might think it's foolish 你可能会认为这是愚蠢的

or maybe it's untrue 或者也许是不真实的

you might think i'm crazy 你可能会认为我疯了

but all i want is you 但我要的就是你

   

you might think it's hysterical 你可能会认为这是歇斯底里

but i know when you're weak 但我知道，当你软弱

you think you're in the movies 你认为你在电影里

and everything's so deep 一切是如此之深

but i think that you're wild 但我认为你是野生

when you flash that fragile smile 当你刷了脆弱的笑容

you might think it's foolish 你可能会认为这是愚蠢的

what you put me through 你让我经历

you might think i'm crazy 你可能会认为我疯了

but all i want is you 但我要的就是你

   

and it's so hard to take 它是如此难以接受

there's no escape without a scrape 有没有逃生无刮

you kept it going till the sun fell down 你一直是持续，直到太阳落了下来

you kept it going 你一直就打算

   

you might think i'm delirious 你可能会觉得我精神错乱

the way i run you down 我运行你失望的方式

but somewhere sometime 但有时地方

when you're curious 如果你很好奇

i'll be back around 我会回来的身边

and i think that you're wild 我认为你是野生

and so uniquely styled 等独特的风格

you might think it's foolish 你可能会认为这是愚蠢的

this chancey rendezvous 这chancey交会

you might think i'm crazy 你可能会认为我疯了

but all I want is you 但我要的是你