英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Left Right?" 的中英对照歌词与中文翻译

You Left Right?

你走了,对吗?

歌词相关歌手:MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting in the car with the engine off 坐在车上的发动机关闭

and I've got no where to go 和我有没有去哪里

I need to be somewhere away from here to think 我需要的地方离这里想

I rake and rack will you be back? í耙和机架你会回来吗?

I've been trying not to crack - Yeah 我一直想不破解 - 是啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

Yeah you left right? 是的,你离开了吗?

Yeah you left right? 是的,你离开了吗?

Are you regretful? Are you? 你遗憾?是你吗?

Are you remorseful? Are you? 你后悔?是你吗?

Are you successful? Or are you just trying to make it through? 你成功了吗?或者你只是想勉强过关?

   

Never felt as fractured as I feel 从来没有觉得自己支离破碎的感觉

In all the days I've been alive 在所有的日子里,我一直活着

I don't see myself collecting me to soon 我看不到我自己收集我很快

I sift and sort and come up short í筛选和排序,并拿出短

So far past my last resort - Yeah 到目前为止,过去我最后的手段 - 是啊

   

[Chorus] [合唱]

   

Did you whole world just shatter? 你整个世界刚刚打破?

Are you happy or sadder? 你是快乐还是更难过?

Does it really matter? 它是否真的重要吗?

Did I matter to you? 我有没有事呀?

   

Are you better off now 你最好现在

Would you tell me if you were worse? 你能告诉我,如果你是更糟糕?

I don't know what it is that I want to believe 我不知道它是什么,我想相信

Any decisions that you wish you could reverse? 你希望你能推翻任何决定呢?

You left - Yeah you left right? 你走了 - 是的,你留下吧?

But you didn't want to leave me 但是,你不想离开我

   

Lying on my back where the sofa was for two or three days now 趴在我的背上,其中沙发是两三天,现在

A hollow empty vacancy in me 在我一个中空的空空缺

I search and seek it's pretty bleak 我搜索并寻求它是相当惨淡

I'll be here for at least a week - Yeah 我会在这里,至少一个星期 - 是啊

   

[Chorus] [合唱]

   

Did you whole world just shatter? 你整个世界刚刚打破?

Are you happy or sadder? 你是快乐还是更难过?

Does it really matter? 它是否真的重要吗?

And did I ever matter to you? 而我曾经要紧吗?

歌词 You Left Right? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-left-right/