英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Know Who Your Friends Are" 的中英对照歌词与中文翻译

You Know Who Your Friends Are

你知道谁是你的朋友

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Along by the canal 沿着运河

You can see the remnants of last night's reverie 你可以看到昨晚的遐想的残余

As left by the local tenants 左当地居民

But these aren't the gifts they give free in shopping malls 但这些都不是他们给免费在商场的礼品

This is real life that's sprayed across the tunnel walls 这是现实生活中的穿越隧道壁喷

   

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

They're the ones who want to see you go far 他们是谁想要见你走得很远的那些

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

   

The last time you tried to leave here for a working holiday 你尝试过最后一次离开这里的工作假期

You said your mother needed you two thousand miles away 你说你的母亲需要你们两个千里之外

But no sooner on the tarmac you were met to be told 但是,没有早在停机坪上,你得到满足被告知

We've been waiting for you 我们一直在等你

You just can't leave the fold 你不能离开折

   

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

They're the ones who want to see you go far 他们是谁想要见你走得很远的那些

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

   

They'll never let you go 他们永远不会让你走

They'll never let you know who your friends are 他们永远不会让你知道你的朋友是谁

Know who your friends are 知道你的朋友是谁

   

They say that loyalty is just for those who've earned it 他们说,忠诚只是为那些谁已经赢得了

Is that why they stole the sofa from your parking space and burned it 这就是为什么他们偷沙发,从您的停车空间,并把它烧了

You were hoping you could leave here with some teeth still in your head 你希望你可以和一些牙齿还在这里留下你的头

But your friends on curtain row would rather see you dead 但窗帘行你的朋友宁愿看你死

   

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

They're the ones who want to see you go far 他们是谁想要见你走得很远的那些

You know who your friends are 你知道你的朋友是谁

歌词 You Know Who Your Friends Are 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-know-who-your-friends-are/

歌词 You Know Who Your Friends Are 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Michael Seymour

版权/Copyright:

Bug Music Ltd. (Gb)