I hear your high-heels clickin' down the boulevard 我听到你的高跟鞋clickin 下的林荫大道

You got your suitcase in hand, guess you're takin' it hard 你有在手你的行李箱，想你羚牛难

You swear you'll never trust another man 你发誓你永远不会信任另一个人

Ah, but I know that you will, it's just a question of when 啊，但我知道你会的，这是当只是一个问题

   

So open up your eyes to the light 所以打开你的眼睛的光

You've been far too alone for too many nights, oh 你已经太孤独了太多的夜晚哦

Someday, someway, somewhere, love is gonna find you 有一天，好歹，冥冥之中，爱会找到你

Somehow, someone is gonna beg you to stay 不知怎的，有人会求你留下来

But you keep on runnin', you keep runnin' 但是你继续飞奔，你继续飞奔

You keep on runnin' away 你继续奔跑的路程

   

I hear it whispered in the neighborhood 我听说在附近小声

At one time you were the best, it was just understood 有一段时间，你是最好的，这只是理解

Then someone came and took you for a fool 这时，有人来了，把你当傻瓜

The word is out on the street that love is looking for you 这个词是出于对爱找你的街道

   

So open up your eyes to the light 所以打开你的眼睛的光

You've been far too alone for too many nights, oh 你已经太孤独了太多的夜晚哦

Someday, someway, somewhere, love is gonna find you 有一天，好歹，冥冥之中，爱会找到你

Somehow, somewhere, don't look now, I'm comin' up behind you 不知怎的，在某处，不看现在，我马上就要来了，你身后

But you keep on runnin', you keep runnin' 但是你继续飞奔，你继续飞奔

You keep on runnin' away 你继续奔跑的路程

   

So don't be fooled, you got me comin' 所以，不要被愚弄，你让我科曼

I ain't no fool, you keep me runnin' 我不是傻瓜，你让我在天边

And I don't know why 而且我不知道为什么

No, I don't know why 不，我不知道为什么

So open up, don't be afraid, baby 所以开起来，不要害怕，宝贝

Is there someone standin' in our way 有一个人在我们这样站在

Won't you tell me why 你不告诉我为什么

Don't you tell me goodbye, oh 你不告诉我，再见哦

   

Someday, someway, somewhere, love is gonna find you 有一天，好歹，冥冥之中，爱会找到你

Somehow, someone is gonna beg you to stay, baby 不知怎的，有人会求你留下来，宝贝

Somehow, somewhere, don't look now, I'm comin' up behind you 不知怎的，在某处，不看现在，我马上就要来了，你身后

But you keep runnin', you keep runnin' 但你一直在天边，你继续飞奔

You keep on runnin' away 你继续奔跑的路程

But you keep on runnin', you keep runnin' 但是你继续飞奔，你继续飞奔

You keep on runnin' away 你继续奔跑的路程

But you keep on runnin', you keep runnin' 但是你继续飞奔，你继续飞奔

You keep on runnin' away 你继续奔跑的路程

But you keep on runnin', you keep runnin' away 但是你继续飞奔，你继续飞奔的路程

But you keep on runnin', you keep runnin' away 但是你继续飞奔，你继续飞奔的路程

But you keep on runnin', you keep runnin' away 但是你继续飞奔，你继续飞奔的路程

But you keep on runnin', you keep runnin' away 但是你继续飞奔，你继续飞奔的路程